ฉากกั้น(chàak gân)
Maksud
1Kata NamaB1
sekatan; pembahagi bilik
Sekatan atau penghadang yang digunakan untuk membahagikan bilik atau ruang.
Contoh
ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbilik tidurของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudฉากกั้นchàak gânฉากกั้นchàak gânsekatan; pembahagi bilikสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1cantik; indah (digandakan)2dengan kemas; dengan bergaya3bagus! cantik! (pujian)อยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetap
Di dalam bilik tidur saya, terdapat sebuah penyekat ruang yang cantik.
3 contoh lagiPapar kurang
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanใช้cháiฉากกั้นchàak gânระหว่างrá-wàangเตียงdtiangผู้ป่วยpûu bpùuaiเพื่อpêuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuua
Hospital menggunakan penyekat di antara katil pesakit untuk privasi.
ออฟฟิศóf-fítสมัยใหม่sà-măi màiนิยมní-yomใช้cháiฉากกั้นchàak gânแบบbàepเตี้ยๆdtîia-dtîiaเพื่อให้pêuua hâiพนักงานpá-nák-ngaanสื่อสารsèu-săanกันganได้dâiสะดวกsà-dùuak
Pejabat moden lebih gemar menggunakan penyekat rendah supaya pekerja dapat berkomunikasi dengan mudah.
เจ้าของบ้านjâo kŏng bâanติดตั้งdtìt dtângฉากกั้นchàak gânแบบbàepพับpápได้dâiเพื่อpêuuaแบ่งพื้นที่bàeng péun-têeห้องนั่งเล่นhông nûng lênกับgàpห้องทานอาหารhông taan aa-hăanอย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùn
Pemilik rumah memasang penyekat boleh lipat untuk membahagikan ruang tamu dan ruang makan secara fleksibel.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พาร์ติชันpaa-tí-chânพาร์ติชันpaa-tí-chân1partisyen cakera; bahagian storan2partisyen matematik3dinding pembahagi atau skrin; partisyen
- partisyen cakera; bahagian storan
- partisyen matematik
- dinding pembahagi atau skrin; partisyen
พาร์ทิชั่นpaa-tí-chânพาร์ทิชั่นpaa-tí-chân1partisyen (pengkomputeran)2partisyen; pembahagi bilik
- partisyen (pengkomputeran)
- partisyen; pembahagi bilik
พาร์ทิชันpaa-tí-chanพาร์ทิชันpaa-tí-chan1sekatan (pemisah)2partisi (storan komputer)
- sekatan (pemisah)
- partisi (storan komputer)
ที่กั้นห้องtêe gân hôngที่กั้นห้องtêe gân hôngpembahagi bilik; pemisah
pembahagi bilik; pemisah
ผนังกั้นpà-năng gânผนังกั้นpà-năng gânpembahagi; partisi
pembahagi; partisi
Pecahan Perkataan
+
ฉากกั้นchàak gânฉากกั้นchàak gânsekatan; pembahagi bilik