ดาวน์(daao)
Maksud
1Kata NamaB1
bayaran muka; deposit
bayaran permulaan yang dibuat semasa membeli sesuatu secara kredit atau ansuran, dengan baki dibayar kemudian
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)เงินดาวน์ngern daaoเงินดาวน์ngern daaobayaran pendahuluanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ค่อยkôiค่อยkôi1beransur-ansur; sedikit demi sedikit2dengan lembut; perlahan-lahan3tidak begitu; hampir tidak (dengan kata nafi)4kemudian; nanti; hanya selepasผ่อนpònผ่อนpòn1membayar secara ansuran2melegakan; melonggarkan; mengurangkan; mengendurkan3menangguhkan; melanjutkan masaที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuua1baki; selebihnya2yang tinggal; baki
Dia perlu membayar wang pendahuluan terlebih dahulu dan kemudian membayar bakinya secara ansuran.
2Kata KerjaB1
membuat bayaran muka; membayar deposit
membayar jumlah permulaan untuk pembelian yang dibuat secara kredit atau ansuran
Contoh
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ดาวน์daaoดาวน์daao1bayaran muka; deposit2membuat bayaran muka; membayar depositรถมือสองrót meu sŏngรถมือสองrót meu sŏngkereta terpakaiก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ค่อยkôiค่อยkôi1beransur-ansur; sedikit demi sedikit2dengan lembut; perlahan-lahan3tidak begitu; hampir tidak (dengan kata nafi)4kemudian; nanti; hanya selepasผ่อนpònผ่อนpòn1membayar secara ansuran2melegakan; melonggarkan; mengurangkan; mengendurkan3menangguhkan; melanjutkan masaรายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1secara bulanan; setiap bulan2bulanan (adj.)
Tahun depan saya akan membayar wang pendahuluan untuk kereta terpakai terlebih dahulu, kemudian membayar ansuran bulanan.