ซัม(sam)

Maksud

1Kata NamaC1

some (slanga); sum (matematik, kata pinjaman Inggeris)

Transkripsi basahan bagi perkataan Inggeris “some” atau “sum”; digunakan terutamanya dalam nama, slanga, atau konteks yang dipengaruhi bahasa Inggeris; jarang digunakan secara bersendirian.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แซวว่าsaeo wâaแซวว่าsaeo wâamengusik bahawa ...; bergurau bahawa ...ซัมบอดี้sam-bo-dêeซัมบอดี้sam-bo-dêeseseorang (kata pinjaman)ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohเลียนเสียงliian sĭiangเลียนเสียงliian sĭiangmeniru bunyi; mengajukเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanๆ-หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1ketawa2mentertawakan; mengejek
Dia suka mengusik dengan menyebut “somebody” dalam slanga Thai (sambody) apabila meniru lagu popular, membuatkan rakan-rakannya ketawa.

Perkataan Berkaitan