คนโท

kon-too

Maksud

1Kata NamaA2

buyung air berleher panjang

Bekas air berbadan bulat dengan leher yang panjang dan sempit, lazimnya diperbuat daripada tanah liat; tidak semestinya mempunyai pemegang.

Contoh

นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniคนโทkon-tooคนโทkon-too1buyung air berleher panjang2sekendi (sukatan bekas)
Ini ialah sebuah jag.
3 contoh lagi
ย่าyâaตักน้ำdtàk-náamใส่sàiคนโทkon-tooจนjonเต็มdtem
Nenek mengisi jag itu dengan air.
คนโทkon-tooใบbaiนี้níiเป็นbpenของเก่าแก่kɔ̌ɔng-gào-gɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa
Jag ini adalah barang antik dari zaman Ayutthaya.
ในnaiพิธีpí-tiiรดน้ำดำหัวrót-náam-dam-hǔuaเราraoจะjàใช้cháiคนโทkon-tooดินเผาdin-pǎoสำหรับsǎm-ràpใส่sàiน้ำอบnáam-òpน้ำnáamปรุงbprung
Dalam upacara menuang air, kami menggunakan jag tembikar untuk mengisi air wangian.
2Penjodoh BilanganB1

sekendi (sukatan bekas)

Sukatan bekas bagi jumlah air atau cecair lain yang dapat ditampung oleh sebuah คนโทคนโทkon-too1buyung air berleher panjang2sekendi (sukatan bekas). Bekas itu sendiri biasanya dihitung dengan penjodoh bilangan ใบใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5bilah.

Contoh

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokคนโทkon-tooคนโทkon-too1buyung air berleher panjang2sekendi (sukatan bekas)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaใบจากbai-jàakใบจากbai-jàakdaun nipahตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1pasar2pasaran (permintaan ekonomi/sektor)3popular; arus perdana (kolokial)
Ibu membeli dua buah jag dari pasar.
3 contoh lagi
บนbonชั้นวางของchán-waang-kɔ̌ɔngเก่าgàoมีmiiคนโทkon-tooโบราณboo-raanวางเรียงwaang-riiangกันganอยู่yùuสามสี่sǎam-sìiใบbai
Di atas rak antik, terdapat tiga atau empat buah jag purba yang disusun berbaris.
คุณkunต้องการdtɔ̂ng-gaanน้ำเย็นnáam-yenกี่gìiใบbaiสำหรับsǎm-ràpงานเลี้ยงngaan-líiangคืนนี้kʉʉn-níiครับkráp
Berapakah bilangan jag air sejuk yang anda perlukan untuk majlis malam ini?
ภาพวาดสีน้ำมันpâap-wâat-sǐi-nám-manที่tîiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanคือkʉʉภาพpâapหญิงสาวyǐng-sǎaoกำลังgam-langเทteeน้ำnáamจากjàakคนโททองเหลืองkon-too-tɔɔng-lʉ̌ʉangหนึ่งnʉ̀ngใบbai
Lukisan cat minyak yang memenangi anugerah itu ialah gambar seorang wanita muda yang sedang menuang air daripada sebuah jag loyang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

kon

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauorang; manusiaBahagian 1
+
โทtooโทtoo1tahap ijazah sarjana; pascasiswazah2nama nada Thai (nada menurun)3kedua; sekunder4kelas kedua; peringkat kedua5minor (bidang pengajian)tahap ijazah sarjana; pascasiswazahBahagian 2
คนโทkon-tooคนโทkon-toobuyung air berleher panjangbuyung air berleher panjangPerkataan

Perkataan Berkaitan

1buyung air berleher panjang