กึก(gèuk)
Maksud
1Kata SeruB1
bum!; debuk!
seruan onomatopoeia yang meniru bunyi deguman atau debukan yang dalam
Contoh
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan; menutup suis3menutupi; menutup rapat4tutup; ditutup5menyekat; menyembunyikan; merahsiakanดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaกึกgèukกึกgèuk1bergema; berdebuk (bunyi)2bum!; debuk!จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikหันมาhăn maaหันมาhăn maa1berpaling ke mari; menghadap ke arah ini2beralih kepada; mula melakukanมองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandang
Pintu itu terhempas dengan bunyi dentuman, membuatkan semua orang di dalam bilik menoleh untuk melihat.
2Kata SifatB2
bergema; berdebuk (bunyi)
menerangkan bunyi yang dalam, kuat, bergema atau berdebuk; juga digunakan sebagai perkataan yang menerangkan bunyi
Contoh
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan; menutup suis3menutupi; menutup rapat4tutup; ditutup5menyekat; menyembunyikan; merahsiakanลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)ดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaกึกgèukกึกgèuk1bergema; berdebuk (bunyi)2bum!; debuk!ทำเอาtam aoทำเอาtam aomenyebabkan; membuatkanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangสะดุ้งsà-dûngสะดุ้งsà-dûng1tersentak; terlompat (kerana terkejut)2tersentak
Pintu kayu itu tertutup dengan bunyi dentuman yang kuat, membuatkan semua orang terkejut.