กิโลฯ
gì-lohMaksud
1Kata NamaA2
kilogram (tidak rasmi)
Singkatan tidak rasmi dalam bahasa Thai untuk kilogram (kg), yang digunakan untuk berat.
Contoh
ส้มsômส้มsôm1oren (buah)2oren (warna); jingga3oren; kejinggaan4masam (dialek daerah)กิโลฯgì-lohกิโลฯgì-loh1kilogram (tidak rasmi)2kilometer (tidak rasmi)ละláละlá1berhenti; melepaskan; meninggalkan2setiap; per3menggugurkan; meninggalkan; melangkau4partikel pelembut/topikห้าสิบhâa sìpห้าสิบhâa sìplima puluh; 50บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3kaki (sastera)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaกิโลฯgì-lohกิโลฯgì-loh1kilogram (tidak rasmi)2kilometer (tidak rasmi)
Oren berharga lima puluh baht sekilo; hari ini saya akan beli satu kilo.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu menyuruh saya menimbang dua kilo daging babi untuk memasak kari.
ร้านนี้ráan néeขายkăaiข้าวสารkâao săanกิโลฯgì-lohละláถูกกว่าtòok gwàaร้านráanอื่นèunตั้งdtângยี่สิบyêe sìpบาทbàat
Kedai ini menjual beras dua puluh baht lebih murah sekilo berbanding kedai lain.
ปลาสดbplaa sòtวันนี้wan néeเหลือlĕuuaกิโลฯgì-lohละláร้อยróiยี่สิบyêe sìpถ้าtâaซื้อséuสามsăamกิโลฯgì-lohจะjàลดlótให้hâiอีกèekสิบsìpบาทbàatต่อdtòกิโลฯgì-loh
Ikan segar hari ini ialah 120 baht sekilo; jika anda beli tiga kilo, mereka akan kurangkan lagi sepuluh baht sekilo.
2Kata NamaA2
kilometer (tidak rasmi)
Singkatan tidak rasmi dalam bahasa Thai untuk kilometer (km), yang digunakan untuk jarak.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: หลัง5peliharaan; dijinakkan; ditanamฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ห่างhàangห่างhàang1jauh; berjarak2terpisah; berjarak3menjauhkan diri; mengekalkan jarak4renggang (hubungan); terasingจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaกิโลฯgì-lohกิโลฯgì-loh1kilogram (tidak rasmi)2kilometer (tidak rasmi)
Rumah saya dua kilo (kilometer) dari sekolah.
3 contoh lagiPapar kurang
Esok kami akan menempuh lima kilo lagi untuk sampai ke air terjun.
Dari pasar ke kuil adalah kira-kira satu kilo; ia adalah perjalanan yang mudah dengan berjalan kaki.
เส้นsênทางจักรยานtaang jàk-grà-yaanเส้นsênนี้néeยาวyaaoสิบsìpกว่าgwàaกิโลฯgì-lohเหมาะกับmòr gàpมือใหม่meu mài
Laluan basikal ini panjangnya lebih sepuluh kilometer, sesuai untuk pemula.