การดับ(gaan dàp)

Maksud

1Kata NamaB1

pemadaman; mematikan

perbuatan memadamkan api atau cahaya, atau proses mematikan enjin atau mesin.

Contoh

พนักงานดับเพลิงpá-nák-ngaan dàp-plerngพนักงานดับเพลิงpá-nák-ngaan dàp-plernganggota bombaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)การฝึกอบรมgaan fùk òp-romการฝึกอบรมgaan fùk òp-rom1latihan; pengajaran2kursus latihan; program latihanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการดับgaan dàpการดับgaan dàp1pemadaman; mematikan2penghentian; pelenyapanไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahaya
Anggota bomba menerima latihan tentang memadamkan kebakaran dengan selamat.
2Kata NamaC1

penghentian; pelenyapan

penghentian atau pelenyapan sesuatu, terutamanya dalam konteks falsafah atau agama seperti pelenyapan penderitaan.

Contoh

เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1sasaran (fizikal)2objektif (perniagaan/strategi)3matlamat; sasaran; tujuanสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1tertinggi / agung (gelaran/jawatan)2tertinggi; maksimum; agung3paling banyak; pada tahap tertinggiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Agama Buddha2kepercayaan/tradisi Buddhaคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekการดับทุกข์gaan dàp túkการดับทุกข์gaan dàp túk1menamatkan/melegakan penderitaan2penghentian penderitaan (agama Buddha)
Matlamat utama dalam agama Buddha adalah penghentian penderitaan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ดับdàpดับdàp1terpadam; mati dengan sendirinya2mati; tidak berfungsi (kiasan/basahan)3memadamkan; mematikanBahagian 2
การดับgaan dàpการดับgaan dàppemadaman; mematikan