ไพไรต์
pai-rái의미
1명사B2
황철석; 황철광 ('바보의 금')
종종 금으로 오인되어 '바보의 금'이라는 별명으로 불리는 황동색을 띠는 흔한 광물 (황화철, FeS2).
예문
ไพไรต์pai-râitไพไรต์pai-râit황철석; 황철광 ('바보의 금')มีฉายาmee chăa-yaaมีฉายาmee chăa-yaa별명을 갖다; 별명이 생기다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ทองtongทองtong금; 금색คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다โง่ngôhโง่ngôh1어리석은; 바보 같은; 미련한2어리석다; 멍청하다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1노란색의, 노란2노란색3'황색' (태국 정치 진영)4황색 (저널리즘), 선정적인แวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1반짝이는; 윤이 나는2빛나다; 반짝이다ของมันkŏng manของมันkŏng man그것의; 그것에게 속한; 그의·그녀의(비하적 또는 매우 격의 없음)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다เข้าใจผิดkâo jai pìtเข้าใจผิดkâo jai pìt오해하다; 잘못 해석하다บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi자주; 빈번하게
황철석은 반짝이는 노란색 때문에 사람들이 종종 착각하게 되어 '바보의 금'이라는 별명이 붙었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมีmiiสีsǐiคล้ายกันkláai-ganแต่dtɛ̀ɛเราraoสามารถsǎa-mâatแยกyɛ̂ɛkไพไรต์pai-ráiออกจากɔ̀ɔk-jàakทองคำแท้tɔɔng-kam-tɛ́ɛได้dâaiโดยdooiการทดสอบgaan-tót-sɔ̀ɔpความแข็งkwaam-kɛ̌ngซึ่งsʉ̂ngทองคำtɔɔng-kamจะjàนิ่มnîmกว่าgwàaมากmâak
색깔은 비슷하지만, 금은 훨씬 더 무르기 때문에 경도 테스트를 통해 황철석과 진짜 금을 구별할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ไพไรต์는 왜 ไพ-ไร้로 읽을까요?
pai-rái
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไพไรต์pai-ráiไพไรต์pai-rái황철석; 황철광 ('바보의 금')황철석; 황철광 ('바보의 금')단어