ไกลโพ้น(glai pón)
의미
1형용사A2
매우 먼; 아득히 먼
매우 먼; 상당히, 종종 막연하게 느껴질 정도로 먼 거리에 있는.
예문
2부사A2
멀리; 아주 먼 곳에
매우 멀리 떨어진 곳으로 또는 그곳에.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다เดินทางdern taangเดินทางdern taang1여행하다; 이동하다2여행; 이동 (명사, 격식/문어체)ไปยังbpai yangไปยังbpai yang~로; ~를 향해ดินแดนdin daenดินแดนdin daen영토; 지역; 영지ไกลโพ้นglai pónไกลโพ้นglai pón1매우 먼; 아득히 먼2멀리; 아주 먼 곳에
나는 먼 땅으로 여행을 가고 싶습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ไกลแสนไกลglai săen glaiไกลแสนไกลglai săen glai1무척 먼; 아득히 먼2매우 먼 곳으로; 까마득히 멀리3(비유적) 닿을 수 없을 정도로 먼, 아득한
- 무척 먼; 아득히 먼
- 매우 먼 곳으로; 까마득히 멀리
- (비유적) 닿을 수 없을 정도로 먼, 아득한
ไกลลิบglai lípไกลลิบglai líp1아득히 먼; 까마득한2아득히 멀리; 멀리 떨어져
- 아득히 먼; 까마득한
- 아득히 멀리; 멀리 떨어져
ห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1먼, 멀리 떨어진, 외딴2~에서 멀다, 멀리 떨어져 있다3(위험, 문제 등에서) 벗어나다, 멀어지다
- 먼, 멀리 떨어진, 외딴
- ~에서 멀다, 멀리 떨어져 있다
- (위험, 문제 등에서) 벗어나다, 멀어지다
ลิบลับlíp lápลิบลับlíp láp1아득히 먼; 엄청나게 다른2아득히; 훨씬; 엄청나게
- 아득히 먼; 엄청나게 다른
- 아득히; 훨씬; 엄청나게
단어 분석
+
ไกลโพ้นglai pónไกลโพ้นglai pón매우 먼; 아득히 먼