โมกน้อย
môok-nɔ́ɔi의미
1명사C1
라이티아 속의 작은 나무
주로 흰 꽃이 피는 협죽도과의 작은 나무; 라이티아(Wrightia) 속의 식물
예문
ดอกdòkดอกdòk1꽃2분류사: 꽃 및 유사한 물건3이자 (금전)4강조나 확신을 나타내는 종결 조사 (방언·옛말)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)โมกน้อยmôhk nóiโมกน้อยmôhk nói라이티아 속의 작은 나무มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1흰색2흰; 하얀3비유적: 순수함/결백함/무해함บริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1순수한; 깨끗한; 오염되지 않은2결백한; 도덕적으로 순결한3순수한; 불순물이 섞이지 않은(비유)4순결한; 동정의และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의กลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏm좋은 냄새; 향기อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1부드러운; 순한; 옅은; 연한2약간; 부드럽게; 가볍게ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침, 오전 (시간대)2아침에
작은 라이티아 나무의 꽃은 순백색이며 아침에 은은한 향기를 내뿜습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายคนlǎai-konนิยมní-yomปลูกbplùukต้นdtônโมกน้อยmôok-nɔ́ɔiไว้wáiเป็นbpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpริมrimรั้วrúuaเพราะprɔ́ดูแลduu-lɛɛง่ายngâaiและlɛ́ให้ดอกhâi-dɔ̀ɔkสีขาวsǐi-kǎaoสวยงามsǔuai-ngaamตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
많은 사람들은 작은 라이티아 나무가 관리가 쉽고 일 년 내내 아름다운 하얀 꽃을 피우기 때문에 울타리를 따라 관상용 식물로 심는 것을 좋아합니다.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatได้dâaiทำtamการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaลักษณะlák-sà-nàทางtaangสัณฐานวิทยาsǎn-tǎan-wít-tá-yaaของkɔ̌ɔngต้นdtônโมกน้อยmôok-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaจำแนกjam-nɛ̂ɛkความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakพืชpʉ̂ʉtชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉnในnaiสกุลsà-gunเดียวกันdiiao-gan
식물학자들은 같은 속의 다른 식물들과 구별하기 위해 작은 라이티아 나무의 형태학적 특성을 연구해 왔습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
môok
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โมกน้อยmôok-nɔ́ɔiโมกน้อยmôok-nɔ́ɔi라이티아 속의 작은 나무라이티아 속의 작은 나무단어