โทนฟ้า
toon-fáa의미
1명사A2
블루 톤; 하늘색 팔레트
파란색, 특히 하늘색 계열의 색조나 팔레트; 디자인, 예술 또는 이미지의 색상 조합을 묘사할 때 사용됨
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저는 눈이 편안해 보이는 파란색 계열의 웹사이트를 원합니다.
그의 결혼식은 파란색과 흰색의 색상 테마로 꾸며졌습니다.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əโทนฟ้าtoon-fáaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiสงบsà-ngòpและlɛ́ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
디자이너는 차분하고 편안한 분위기를 조성하기 위해 파란색 계열의 가구를 사용하기로 했습니다.
2형용사B1
푸른 색조를 띠는; 블루톤의
(사진이나 조명 등이) 전체적으로 푸른색 톤이나 색조를 띠는 것.
예문
รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สีsǐiสีsǐi1색상2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다เพี้ยนไปpíian-bpaiเพี้ยนไปpíian-bpai1왜곡되다; 음정이 어긋나다2이상해지다; 이상하게 행동하다หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ดูเป็นduu-bpenดูเป็นduu-bpen~처럼 보이다โทนฟ้าtoon-fáaโทนฟ้าtoon-fáa1블루 톤; 하늘색 팔레트2푸른 색조를 띠는; 블루톤의
이 사진은 색감이 좀 이상해요. 푸른 빛이 도네요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaปรับbpràpไวท์บาลานซ์wái-baa-laanไม่mâiถูกtùukภาพถ่ายpâap-tàaiอาจจะàat-jàออกมาɔ̀ɔk-maaเป็นbpenโทนฟ้าtoon-fáaได้dâai
화이트 밸런스가 제대로 설정되지 않으면 사진에 푸른 빛이 돌 수 있습니다.
แสงไฟsăeng faiจากjàakหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrทำให้tam hâiทุกอย่างtúk yàangในnaiห้องhôngมืดๆmêuut mêuutดูเป็นdoo bpenโทนฟ้าtohn fáaไปหมดbpai mòt
컴퓨터 화면의 빛 때문에 어두운 방 안의 모든 것이 푸른 빛을 띠었습니다.
ผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonจงใจjong-jaiย้อมสีyóm sĕeฟิล์มfimให้hâiทั้งtángเรื่องrêuuangมีmeeโทนฟ้าtohn fáaหม่นๆmòn mònเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความรู้สึกkwaam róo-sèukโดดเดี่ยวdòht dìiao
촬영 감독은 고독한 느낌을 전달하기 위해 의도적으로 필름을 보정하여 영화 전체에 어두운 푸른 빛이 돌게 했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
toon
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โทนฟ้าtoon-fáaโทนฟ้าtoon-fáa블루 톤; 하늘색 팔레트블루 톤; 하늘색 팔레트단어