แสลงหู(sà-lăeng hŏo)

의미

1형용사B2

귀에 거슬리는

듣기에 불쾌하거나 거슬리는.

예문

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1[누구를] 모욕하다; 비하하다2[누구/무엇을] 무시하다; 얕보다ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것แสลงหูsà-lăeng hŏoแสลงหูsà-lăeng hŏo귀에 거슬리는ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그의 모욕적인 말은 내 귀에 매우 거슬렸습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ระคายหูrá-kaai hŏuระคายหูrá-kaai hŏu귀에 거슬리는

귀에 거슬리는

ขัดหูkàt hŏoขัดหูkàt hŏo귀에 거슬리다; 듣기 싫다

귀에 거슬리다; 듣기 싫다

단어 분석

แสลงsà-lăengแสลงsà-lăeng1(몸에) 맞지 않다; 해롭다2(건강에) 해로운; (몸에) 맞지 않는3금기시되는; 불길한 (단어/주제)4금기어; 기피어파트 1
+
หูhŏoหูhŏo1귀2청력, 듣는 능력3손잡이, 고리 (귀 모양의 부분)파트 2
แสลงหูsà-lăeng hŏoแสลงหูsà-lăeng hŏo귀에 거슬리는
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관