แบด(bàet)
의미
1명사A2
배드민턴 (줄임말)
배드민턴 스포츠; 배드민턴의 구어체 줄임말.
2형용사A2
나쁜 (은어; 영어 차용어)
나쁨 또는 품질이 좋지 않음을 뜻하는 영어 차용어 (비격식); 주로 청소년 은어나 온라인에서 사용되며 표준 태국어는 아님
예문
นิสัยní-săiนิสัยní-săi1습관2성격; 기질3품성; 행동 특성เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1좋지 않은; 나쁜; 형편없는 (품질/상태)2부적절한; 부도덕한3상태가 좋지 않은; 몸이 안 좋은4서투르게; 형편없이5[!] 안 돼!; 좋지 않아!เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그의 성격은 정말 나빠요.
관련 단어
비슷한 의미
แบดมินตันbàet-min-dtanแบดมินตันbàet-min-dtan배드민턴
배드민턴
แย่yâeแย่yâe1끔찍한; 지독한 (강조)2상황이 안 좋다; 곤란하다3나쁜; 형편없는
- 끔찍한; 지독한 (강조)
- 상황이 안 좋다; 곤란하다
- 나쁜; 형편없는
ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1좋지 않은; 나쁜; 형편없는 (품질/상태)2부적절한; 부도덕한3상태가 좋지 않은; 몸이 안 좋은4서투르게; 형편없이5[!] 안 돼!; 좋지 않아!
- 좋지 않은; 나쁜; 형편없는 (품질/상태)
- 부적절한; 부도덕한
- 상태가 좋지 않은; 몸이 안 좋은
- 서투르게; 형편없이
- [!] 안 돼!; 좋지 않아!
ห่วยhùuaiห่วยhùuai나쁜; 끔찍한; 형편없는 (비격식)
나쁜; 끔찍한; 형편없는 (비격식)