เอิร์ธโทน(êrt tohn)
의미
1명사B1
어스 톤
브라운, 베이지, 회갈색, 올리브, 테라코타, 오커 등 흙, 돌, 점토, 식물 등을 연상시키는 자연스럽고 차분한 색상 팔레트.
예문
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên거실; 가족실; 라운지ทาtaaทาtaa1바르다; (물질을) 펴 바르다2칠하다; (표면에) 도장하다สีเอิร์ธโทนsĕe êrt tohnสีเอิร์ธโทนsĕe êrt tohn1어스 톤의 (자연의 흙빛 톤)2어스 톤 (자연의 흙빛)ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1따뜻하다; 포근함과 안정감을 느끼다2따뜻한; 아늑한; 다정한 (느낌/분위기)3따뜻한 (온도)
거실은 어스톤으로 칠해져 있어 아늑해 보입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วันนี้wan néeเธอterใส่sàiชุดchútเอิร์ธโทนêrt tohnโทนtohnน้ำตาลnáam dtaanกับgàpเขียวkĭiaoมะกอกmá-gòkเข้ากันkâo ganดีdee
오늘 그녀는 어스톤 의상을 입었는데, 갈색과 올리브색이 잘 어울렸습니다.
ร้านกาแฟráan gaa-faeใช้cháiเอิร์ธโทนêrt tohnทั้งtángผนังpà-năngและláeเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatสงบสบายsà-ngòp sà-baaiตาdtaa
그 카페는 벽과 가구 모두에 어스톤을 사용하여 차분하고 편안한 분위기를 조성합니다.
นักออกแบบnák òk bàepเลือกlêuuakพาเลตpaa-lètเอิร์ธโทนêrt tohnอย่างyàangเทอร์terราraaคอkoตtตาdtaaโอohเชอร์cherและláeเบจbàytเพื่อpêuuaสื่อsèuuความเป็นธรรมชาติkwaam bpen tam-má-châat
디자이너는 자연스러움을 전달하기 위해 테라코타, 오커, 베이지와 같은 어스톤 팔레트를 선택했습니다.
2형용사B1
어스 톤의
브라운, 베이지, 올리브, 테라코타와 같이 자연스럽고 차분한 색상 팔레트를 특징으로 하거나 사용하는 것.
예문
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên거실; 가족실; 라운지ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1보정하다; 다듬다; 꾸미다2장식하다; 꾸미다ด้วยdûuayด้วยdûuay1요청 표현; 부디; ~도2~때문에, ~로 인하여3또한; ~도 역시4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5~와 함께; 같이6~로; ~을 사용하여 (수단/방법)สีเอิร์ธโทนsĕe êrt tohnสีเอิร์ธโทนsĕe êrt tohn1어스 톤의 (자연의 흙빛 톤)2어스 톤 (자연의 흙빛)เช่นchênเช่นchên1~처럼; ~같이2예를 들어; ~와 같은น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1설탕2갈색 (색상)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เบจbàytเบจbàyt1베이지색2베이지색의; 밝은 갈색의
제 거실은 갈색과 베이지 같은 얼스 톤 색상으로 꾸며져 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คาเฟ่kaa-fêhใช้cháiธีมเอิร์ธโทนteem êrt tohnทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatอบอุ่นòp ùnและláeดูdooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
그 카페는 얼스 톤 테마를 사용하여 따뜻하고 자연스러운 분위기를 연출합니다.
เธอterเลือกlêuuakเสื้อผ้าsêua pâaเอิร์ธโทนêrt tohnอย่างyàangเขียวkĭiaoมะกอกmá-gòkและláeอิฐìtแดงdaengเพื่อให้pêuua hâiแมตช์mâetกันganง่ายngâai
그녀는 코디하기 쉽도록 올리브 그린과 브릭 레드 같은 얼스 톤 의류를 선택했습니다.
การจัดวางgaan jàt waangของตกแต่งkŏng dtòk dtàengเอิร์ธโทนêrt tohnคู่กับkôo gàpแสงไฟsăeng faiสีนวลsĕe nuuanทำให้tam hâiพื้นที่púen têeดูdooนิ่งnìngสงบsà-ngòpและláeมีมิติmee mí-dtì
얼스 톤 장식과 따뜻한 조명을 배치하면 공간이 차분하고 평온하며 입체적으로 보입니다.
단어 분석
+
เอิร์ธโทนêrt tohnเอิร์ธโทนêrt tohn어스 톤