เลขบน
lêek-bon의미
1명사B2
복권 상단 당첨 번호
주로 공식 1등 당첨 번호의 뒷자리를 기준으로 하는 태국 복권의 두 자리 또는 세 자리 당첨 번호
예문
งวดngûuatงวดngûuat1할부금; 할부 기간2회차; 추첨นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ป้าbpâaป้าbpâa1고모; 이모 (부모의 손위 여자 형제)2아주머니 (중년/노년 여성을 부르는 호칭)แทงtɛɛngแทงtɛɛng1찌르다, 꿰뚫다2돈을 걸다, 내기하다เลขบนlêek-bonเลขบนlêek-bon복권 상단 당첨 번호ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게สามร้อยsǎam-rɔ́ɔiสามร้อยsǎam-rɔ́ɔi300; 삼백บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3발 (문학적 표현)หวังว่าwǎng-wâaหวังว่าwǎng-wâa1(~하기를) 바라다, 희망하다2바라건대, (~하기를) 바라다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다โชคดีchôok-diiโชคดีchôok-dii1행운을 빌어!2운이 좋은; 행운의3행운; 좋은 운4다행히; 운 좋게
이번 회차에 이모는 운이 좋기를 바라며 상단 번호에 300바트를 걸었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaซื้อsʉ́ʉหวยใต้ดินhǔuai-dtâai-dinคนkonมักจะmák-jàลุ้นlúnเลขบนlêek-bonมากกว่าmâak-gwàaเลขlêekล่างlâangเพราะprɔ́ได้dâaiเงินรางวัลngən-raang-wanเยอะกว่าyə́-gwàa
지하 로또를 살 때 사람들은 보통 하단 번호보다 상단 번호에 기대를 거는데, 상금이 더 높기 때문입니다.
วิธีwí-tiiการเล่นgaan-lênหวยใต้ดินhǔuai-dtâai-dinนั้นnánผู้เล่นpûu-lênสามารถsǎa-mâatเลือกแทงlʉ̂ʉak-tɛɛngได้dâaiทั้งtángเลขบนlêek-bonซึ่งsʉ̂ngอ้างอิงâang-ingจากjàakรางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngและlɛ́เลขlêekล่างlâangซึ่งsʉ̂ngอ้างอิงâang-ingจากjàakรางวัลraang-wanเลขท้ายlêek-táai
지하 로또 게임에서 플레이어는 1등 당첨 번호를 기준으로 하는 상단 번호나 마지막 자리 번호를 기준으로 하는 하단 번호 중 하나를 선택해 베팅할 수 있습니다.
เจ้ามือjâao-mʉʉหวยhǔuaiประกาศbprà-gàatอั้นânเลขบนlêek-bonที่tîiกำลังgam-langดังdangทำให้tam-hâiหลายคนlǎai-konหาซื้อhǎa-sʉ́ʉเลขlêekที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanไม่ได้mâi-dâai
로또 판매상이 현재 인기 있는 상단 번호에 제한을 두겠다고 발표하여 많은 사람들이 원하는 번호를 살 수 없게 되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ข(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
lêek
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เลขบนlêek-bonเลขบนlêek-bon복권 상단 당첨 번호복권 상단 당첨 번호단어