เคะๆ

ké ké

의미

1형용사C1

수 같은; 순종적인 (남성의)

BL(Boys' Love) 은어에서 '수'나 '바텀'과 같은 남성을 묘사하는 말: 스타일이나 역할이 수동적이거나, 부드럽거나, 귀엽거나, 순종적인

예문

พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1남자 주연 배우2남자 주인공3주역; 가장 돋보이는 존재 (비유적)ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1TV/웹 시리즈2시리즈 (관련된 작품/사건의 묶음)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ดูdooดูdoo1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다เคะๆké kéเคะๆké ké수 같은; 순종적인 (남성의)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1귀여운; 사랑스러운2사랑스러운; 호감이 가는 (성격)3다정한; 배려심 있는 (행동)ดีนะdee náดีนะdee ná1좋네; 다행이다2다행히; (~해서) 다행이다
이 시리즈의 남자 주인공은 약간 수(uke) 같은 느낌이 있어서 귀엽다.
3개의 예문 더 보기
ถึงtĕungเขาkăoจะjàตัวdtuuaสูงใหญ่sŏong yàiแต่dtàeเวลาway-laaอยู่yòoกับgàpแฟนfaenแล้วláeoมีmeeมุมmumเคะๆké kéออกมาòk maaให้เห็นhâi hĕnตลอดdtà-lòt
그는 키가 크고 덩치가 좋지만, 남자친구와 있을 때는 항상 수(uke) 같은 순종적인 면모를 보인다.
ภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngไอดอลai-dônคนนี้kon néeถูกtòokค่ายkâaiวางwaangมาmaaให้ดูhâi dooเคะๆké kéเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotแฟนคลับfaen klápสายsăaiวายwaaiโดยเฉพาะdoi chà-pór
이 아이돌의 이미지는 BL(Boys' Love) 팬들을 끌어들이기 위해 소속사에서 특별히 수(uke) 같은 느낌으로 기획했다.
ท่าทางtâa taangเคะๆké kéของเขาkŏng kăoมันmanดูdooขัดกับkàt gàpบุคลิกbùk-ká-líkภายนอกpaai nôkที่têeดูdooเป็นผู้นำbpen pôo namอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngทำให้tam hâiหลายคนlăai konรู้สึกrúu-sèukเอ็นดูen doo
그의 순종적인 태도는 겉으로 드러나는 권위적인 성격과 완전히 대조되어 많은 사람들에게 사랑스럽게 느껴진다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

เคะๆ는 왜 เคะ-เคะ로 읽을까요?

ké ké

태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

ké

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요