อุดร(ù-don)

의미

1명사B2

우돈 (우돈타니의 고유명사 요소)

태국 북동부의 주이자 도시인 우돈타니(Udon Thani)의 고유명사 요소; 단독으로 표준 지명으로는 사용되지 않음.

예문

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1이번 주말2이번 주말 (시간 부사구)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót운전하다ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อุดรธานีù-don taa-neeอุดรธานีù-don taa-nee우돈타니 (태국 북동부의 주)
이번 주말에 우리 가족은 여행을 위해 우돈타니로 차를 몰고 갈 것입니다.
2명사C1

북쪽; 북부 (문어체/산스크리트어)

'북쪽' 또는 '북부'를 의미하는 문어체나 산스크리트어 파생어; 주로 공식적인 단어나 합성어에 사용됨.

예문

กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtù태국 기상청 (TMD)พยากรณ์pá-yaa-gonพยากรณ์pá-yaa-gon1예측하다, 예보하다2예측, 예보ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ลมมรสุมlom mò-rá-sŭmลมมรสุมlom mò-rá-sŭm계절풍; 몬순จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)พัดpátพัดpát1(바람이) 불다; 부채질하다2바람에 날리다, 떠돌다3부채, 선풍기 (기기)4분류사: 부채, 선풍기มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ทิศอุดรtít ù-donทิศอุดรtít ù-don북쪽; 북녘
기상청은 몬순 바람이 북쪽에서 불어올 것이라고 예보합니다.

관련 단어