อุดร

ù-dɔɔn

의미

1명사B2

우돈; 우돈타니의 준말

태국 북동부의 도시이자 주인 우돈타니를 흔히 줄여 부르는 이름

예문

สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1이번 주말2이번 주말 (시간 부사구)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua가족; 가구ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót운전하다ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지อุดรธานีù-dɔɔn-taa-niiอุดรธานีù-dɔɔn-taa-nii우돈타니 (태국 북동부의 주)
이번 주말에 우리 가족은 여행을 위해 우돈타니로 차를 몰고 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonอุดรธานีù-don taa-neeแต่dtàeย้ายyáaiมาmaaทำงานtam ngaanที่têeกรุงเทพฯgrung-têpหลายlăaiปีbpeeแล้วláeo
제 친구는 우돈타니 출신이지만 방콕에서 수년째 일하고 있습니다.
ทะเลบัวแดงtá-lee-buua-dɛɛngที่tîiอุดรธานีù-dɔɔn-taa-niiเป็นbpenสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangระดับโลกrá-dàp-lôokและlɛ́ดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakทุกปีtúk-bpii
우돈타니의 붉은 연꽃 바다는 매년 많은 방문객을 끌어모으는 세계적으로 유명한 관광 명소입니다.
โครงการพัฒนาkroong-gaan-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanในnaiจังหวัดอุดรธานีjang-wàt-ù-dɔɔn-taa-niiมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtในnaiภูมิpuumภาคอีสานpâak-ii-sǎanตอนบนdtɔɔn-bon
우돈타니주의 인프라 개발 프로젝트는 북동부 상부 지역의 경제를 활성화하는 데 도움이 되었습니다.
2명사C1

북쪽; 북부 (문어체/산스크리트어)

'북쪽' 또는 '북부'를 의미하는 문어체나 산스크리트어 파생어; 주로 공식적인 단어나 합성어에 사용됨.

예문

กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtù태국 기상청 (TMD)พยากรณ์pá-yaa-gonพยากรณ์pá-yaa-gon1예측하다, 예보하다2예측, 예보ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ลมมรสุมlom mò-rá-sŭmลมมรสุมlom mò-rá-sŭm계절풍; 몬순จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다พัดpátพัดpát1(바람이) 불다; 부채질하다2부채; 손부채3손부채를 세는 분류사4날려 보내다; 휩쓸다; 실어 나르다มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ทิศอุดรtít ù-donทิศอุดรtít ù-don북쪽; 북녘
기상청은 몬순 바람이 북쪽에서 불어올 것이라고 예보합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiแผนที่pɛ̌ɛn-tîiโบราณboo-raanอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk-láan-naaอยู่yùuทางtaangทิศอุดรtít-ù-dɔɔnของkɔ̌ɔngกรุงสุโขทัยgrung-sù-kǒo-tai
고지도에서 란나 왕국은 수코타이 왕국의 북쪽에 위치해 있었습니다.
ทัพtápหลวงlǔuangเคลื่อนพลklʉ̂ʉan-ponสู่sùuแดนdɛɛnอุดรù-dɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngราชrâatอาณาเขตaa-naa-kèet
국왕의 군대는 왕국의 영토를 보호하기 위해 북쪽 땅으로 군대를 이동시켰습니다.
บทกวีbòt-gà-wiiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngดวงดาวduuang-daaoพร่างพราวprâang-praaoบนbonฟากฟ้าfâak-fáaทิศอุดรtít-ù-dɔɔn
그 시는 북쪽 하늘에서 반짝이는 별들의 아름다움을 묘사합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

อุดร는 왜 อุ-ดอน로 읽을까요?

ù-dɔɔn

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

ù

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

2북쪽; 북부 (문어체/산스크리트어)