อบตัว
òp-dtuua의미
1동사B1
스팀 목욕을 하다; 사우나를 하다
건강, 휴식 또는 미용 관리를 위해 뜨거운 증기나 건조한 열(증기 목욕, 허브 스팀 또는 사우나 등)을 몸에 쐬다
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게อบตัวòp-dtuuaอบตัวòp-dtuua스팀 목욕을 하다; 사우나를 하다ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도สมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1약초; 약용 식물2허브의, 약초의 (수식어)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สปาsà-bpaaสปาsà-bpaa1스파 (웰니스 시설)2스파 트리트먼트/서비스ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)วันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎo토요일
저는 매주 토요일마다 스파에 가서 약초 증기 목욕을 하는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเราraoเข้าไปkâo-bpaiอบตัวòp-dtuuaในnaiซาวน่าsaao-nâaเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนpɔ̀ɔnคลายกล้ามเนื้อklaai-glâam-nʉ́ʉa
운동 후에 우리는 몸을 풀고 근육을 이완하기 위해 사우나에 갔습니다.
คุณยายkun-yaaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaอบตัวòp-dtuuaด้วยdûuaiไอน้ำai-náamใบbaiยูคาลิปตัสyuu-kaa-líp-dtàtช่วยให้chûuai-hâiหายใจhǎai-jaiโล่งlôongขึ้นkʉ̂n
할머니께서는 유칼립투스 잎으로 증기욕을 하는 것이 숨을 더 편하게 쉬는 데 도움이 된다고 말씀하십니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
òp
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อบตัวòp-dtuuaอบตัวòp-dtuua스팀 목욕을 하다; 사우나를 하다스팀 목욕을 하다; 사우나를 하다단어