สปา

sà-bpaa

의미

1명사A2

스파 (웰니스 시설)

마사지, 수치료, 전신 관리 등 건강, 미용, 휴식 서비스를 제공하는 장소

예문

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지สปาsà-bpaaสปาsà-bpaa1스파 (웰니스 시설)2스파 트리트먼트/서비스ใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1집 근처의2집 근처에
내일 집 근처 스파에 갈 거예요.
3개의 예문 더 보기
สปาsà-bpaaแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiนวดน้ำมันnûuat-nám-manกับgàpอบไอน้ำòp-ai-náamให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak
이 스파는 오일 마사지와 증기 사우나 선택 옵션을 제공합니다.
เธอtəəจองjɔɔngสปาsà-bpaaไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaทำทรีตเมนต์tam-trîit-meenผิวหน้าpǐu-nâaและlɛ́แช่chɛ̂ɛน้ำแร่náam-rɛ̂ɛ
그녀는 얼굴 관리와 미네랄 온천욕을 위해 스파를 예약했습니다.
หลังจากlǎng-jàakทำงานหนักtam-ngaan-nàkเราraoไปbpaiสปาsà-bpaaเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaที่tîiตึงdtʉngก็gɔ̂เบาลงbao-longมากmâak
열심히 일한 뒤 휴식을 위해 스파에 갔더니 뭉쳤던 근육이 많이 풀렸습니다.
2명사A2

스파 트리트먼트/서비스

마사지나 전신 관리와 같이 스파에서 제공되는 건강 또는 미용 서비스

예문

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지ทำสปาtam-sà-bpaaทำสปาtam-sà-bpaa스파 관리를 받다 (또는 제공하다)นวดตัวnûuat-dtuuaนวดตัวnûuat-dtuua1전신 마사지2전신 마사지를 해 주다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지·관리하다; 양호한 상태로 보존하다ผิวpǐuผิวpǐu1피부2표면3안색; 피부색
오늘 나는 바디 마사지와 피부 관리를 받으러 스파에 갔습니다.
3개의 예문 더 보기
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoนัดnátทำสปาแพ็กเกจtam-sà-bpaa-pɛ́k-gèetขัดตัวkàt-dtuuaกับgàpนวดน้ำมันnûuat-nám-man
내일 우리는 바디 스크럽과 오일 마사지가 포함된 스파 패키지를 예약했습니다.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpสปาsà-bpaaที่tîiมีmiiอบไอน้ำòp-ai-náamก่อนgɔ̀ɔnนวดnûuatรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiมากmâak
저는 마사지 전에 스팀이 포함된 스파 트리트먼트를 좋아합니다. 정말 편안한 느낌이 들거든요.
หลังจากlǎng-jàakทำสปาtam-sà-bpaaครบkrópคอร์สkɔ́ɔtผิวpǐuก็gɔ̂นุ่มnûmขึ้นkʉ̂nและlɛ́ไหล่làiไม่mâiตึงdtʉngเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
스파 코스를 마친 후 피부가 더 부드러워졌고 어깨도 이전만큼 뻣뻣하지 않았습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

สปา는 왜 สะ-ปา로 읽을까요?

sà-bpaa

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

sà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——