หยูกยา
yùuk-yaa의미
1명사B1
약; 약물; 치료제
질병 치료에 사용되는 약과 치료제를 일컫는 일반적인 용어.
예문
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간5부분·장·회차를 세는 분류사ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1몸이 편치 않은, 아픈, 병든2몸이 편치 않다, 아프다แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다หยูกยาyùuk-yaaหยูกยาyùuk-yaa약; 약물; 치료제มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다
내가 아팠을 때 엄마는 내가 먹을 약을 사러 가셨어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnเวลาwee-laaเจ็บป่วยjèp-bpùuaiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngพึ่งพาpʉ̂ng-paaหยูกยาyùuk-yaaสมุนไพรsà-mǔn-praiที่tîiหาได้hǎa-dâaiตามdtaamบ้านbâan
과거에는 사람들이 아플 때 집 주변에서 구할 수 있는 약초 요법에 의존해야 했습니다.
ถ้าtâaอาการaa-gaanไม่ดีmâi-diiขึ้นkʉ̂nคุณควรkun-kuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaรับrápหยูกยาyùuk-yaaที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmนะná
증상이 호전되지 않으면 적절한 약을 처방받기 위해 의사에게 가야 합니다.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiนโยบายná-yoo-baaiที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiประชาชนbprà-chaa-chonทุกคนtúk-konสามารถsǎa-mâatเข้าถึงkâo-tʉ̌ngหยูกยาyùuk-yaaที่tîiจำjamเป็นได้bpen-dâaiอย่างyàangทั่วถึงtûua-tʉ̌ng
정부는 모든 시민이 필요한 의약품에 보편적으로 접근할 수 있도록 보장하는 정책을 추진하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หย 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
yùuk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หยูกยาyùuk-yaaหยูกยาyùuk-yaa약; 약물; 치료제약; 약물; 치료제단어