ผู้เข้าอบรม

pôo kâo òp-rom

의미

1명사B1

연수생; 참가자

교육 과정, 워크숍 또는 세미나에 참석하는 사람; 연수생 또는 참가자.

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผู้เข้าอบรมpôo kâo òp-romผู้เข้าอบรมpôo kâo òp-rom연수생; 참가자ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것20คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
오늘은 총 20명의 교육생이 있습니다.

단어 분석

ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)'~하는 사람'을 의미하는 명사를 형성하는 접두사 (예: ผู้ใช้ 사용자, ผู้ป่วย 환자).파트 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)어떤 장소, 구역 또는 집단 안으로 이동하다파트 2
+
อบรมòp-romอบรมòp-rom1훈련하다; 교육하다2훈계하다; 타이르다3훈련; 교육 과정4기르다; 양육하다기술, 지식, 또는 올바른 행동을 갖추도록 누군가를 가르치거나 훈련하다.파트 3
ผู้เข้าอบรมpôo kâo òp-romผู้เข้าอบรมpôo kâo òp-rom연수생; 참가자