หุ่นจำลอง(hùn jam-long)
의미
1명사B1
마네킹
옷이나 제품을 전시하기 위해 사람의 인체와 비슷한 모양으로 만든 실물 크기의 모형.
예문
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1매장 정면, 가게 앞2오프라인 매장, 실제 매장มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หุ่นจำลองhùn jam-longหุ่นจำลองhùn jam-long1마네킹2훈련용 더미; 인체 모형3모형; 마케트ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3시리즈; 묶음; 세션4세트/옷/장비를 세는 분류사สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1매우/꽤 예쁜 (강조)2예쁜 여러 가지3멋지게; 깔끔하게; 우아하게4멋지다! 나이스! (칭찬)
상점 쇼윈도에 예쁜 드레스를 입은 마네킹이 있습니다.
2명사B1
훈련용 더미; 인체 모형
교육, 실습 또는 테스트 목적으로 사용되는 인체 또는 신체 부위의 모형 (예: 심폐소생술 인형, 충돌 테스트 더미, 장기 모형).
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]หุ่นจำลองhùn jam-longหุ่นจำลองhùn jam-long1마네킹2훈련용 더미; 인체 모형3모형; 마케트ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1공부, 학습2학교 교육, 정규 교육ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다CPR
우리는 심폐소생술 방법을 배우기 위해 실습용 마네킹을 사용합니다.
3명사B2
모형; 마케트
예술, 디자인 또는 시연에 사용되는 사람이나 생물을 나타내는 축소된 모형
예문
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-ník건축가วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다หุ่นจำลองhùn jam-longหุ่นจำลองhùn jam-long1마네킹2훈련용 더미; 인체 모형3모형; 마케트คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1모형, 모델 (개념적/통계적/컴퓨터)2물리적 모형, 목업, 축소 모형อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan건물เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다สัดส่วนsàt sùuanสัดส่วนsàt sùuan1비율; 비례2비중; 점유율3신체 비율; 체형
건축가는 비율을 보여주기 위해 건물 모델 안에 소형 인체 모형을 배치했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
แบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1모형, 모델 (개념적/통계적/컴퓨터)2물리적 모형, 목업, 축소 모형
- 모형, 모델 (개념적/통계적/컴퓨터)
- 물리적 모형, 목업, 축소 모형
หุ่นโชว์hùn chohหุ่นโชว์hùn choh마네킹
마네킹
โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1모델 (개념/체계)2축소 모형; 프로토타입; 목업3패션 모델; 모델 (사람)4제품/버전 모델
- 모델 (개념/체계)
- 축소 모형; 프로토타입; 목업
- 패션 모델; 모델 (사람)
- 제품/버전 모델
หุ่นhùnหุ่นhùn1인형; 마네킹; 꼭두각시2몸매; 체격3로봇; 자동 기계; 안드로이드 (구어)
- 인형; 마네킹; 꼭두각시
- 몸매; 체격
- 로봇; 자동 기계; 안드로이드 (구어)
รูปจำลองrôop jam-longรูปจำลองrôop jam-long모형; 복제품; 미니어처
모형; 복제품; 미니어처
단어 분석
+
หุ่นจำลองhùn jam-longหุ่นจำลองhùn jam-long마네킹