สมดุลสถิต(sŏm-dun sà-tìt)
의미
1명사C1
정적 평형 (물리)
알짜힘과 알짜 돌림힘(토크)이 모두 0으로서 정지해 있는 물체의 상태
예문
สะพานsà-paanสะพานsà-paan1가교; 다리(비유적 의미)2다리; 교량นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다สภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìt정적 평형มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)จึงjeungจึงjeung1그제야, 그래서 (결과로서)2그러므로, 그래서, 따라서ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1이동식의; 움직일 수 있는2이동하다; 움직이다
이 다리는 정적 평형 상태에 있으므로 움직이지 않습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkเราraoได้dâiเรียนriianเรื่องrêuuangเงื่อนไขngêuuan kăiของkŏngสมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìtซึ่งsêungก็คือgâw keuแรงลัพธ์raeng lápและláeทอร์กลัพธ์tok lápต้องdtôngเป็นbpenศูนย์sŏon
물리학에서 우리는 정적 평형의 조건에 대해 배웠는데, 그것은 알짜힘과 알짜 토크가 0이어야 한다는 것입니다.
วิศวกรคำนวณwít-sà-wá-gon kam-nuanแรงraengทุกtúkชนิดchà-nítอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaตัวอาคารdtuua aa-kaanจะjàคงkongสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtได้dâiอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonแม้máeจะjàอยู่ภายใต้yòo paai dtâiแรงกดดันraeng gòt danมหาศาลmá-hăa-săan
엔지니어는 극심한 압력 하에서도 건물이 완벽한 정적 평형을 유지할 수 있도록 모든 힘을 세심하게 계산했습니다.
การทรงตัวgaan song dtuuaของkŏngนักnákไต่ลวดdtài lûuatเป็นbpenการสาธิตgaan săa-títให้เห็นhâi hĕnถึงtĕungการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเพื่อpêuuaรักษาrák-săaสภาวะsà-paa-wáที่têeเกือบจะgèuap jàเป็นbpenสมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìt
줄타기 곡예사의 균형은 거의 정적 평형에 가까운 상태를 유지하기 위한 지속적인 조정의 시연입니다.
관련 단어
단어 분석
+
สมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìtสมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìt정적 평형 (물리)