สมกัน(sŏm gan)
의미
1동사B1
잘 맞다; 서로 어울리다; 조화롭다
특히 커플이나 한 쌍의 사물이 서로 잘 맞거나 어울리다; 또한 지위, 계급 또는 품질이 대등하다.
예문
คู่kôoคู่kôo1쌍으로, 짝을 지어; 이중의2짝을 짓다, 맞추다3쌍이나 짝을 세는 단위4쌍, 짝; 커플, 부부นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다สมกันsŏm ganสมกันsŏm gan잘 맞다; 서로 어울리다; 조화롭다ดีนะdee náดีนะdee ná1좋네; 다행이다2다행히; (~해서) 다행이다3참 좋네 (반어적)
저 커플은 서로 잘 어울려 보입니다.
관련 단어
비슷한 의미
เหมาะกันmòr ganเหมาะกันmòr gan서로 어울리다; 잘 맞다; 조화를 이루다
서로 어울리다; 잘 맞다; 조화를 이루다
เหมาะสมกันmòr sŏm ganเหมาะสมกันmòr sŏm gan잘 어울리는; 서로 잘 맞는
잘 어울리는; 서로 잘 맞는
คู่ควรkûu kuuanคู่ควรkûu kuuan1~에 걸맞다; ~에 어울리다2걸맞은; 자격이 있는; 잘 어울리는
- ~에 걸맞다; ~에 어울리다
- 걸맞은; 자격이 있는; 잘 어울리는
เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1잘 어울리다; 조화롭다2잘 지내다; 잘 맞다 (사람)3(재료를) 고르게 섞다, 혼합되다4일치하다, 부합하다 (데이터/아이디어)
- 잘 어울리다; 조화롭다
- 잘 지내다; 잘 맞다 (사람)
- (재료를) 고르게 섞다, 혼합되다
- 일치하다, 부합하다 (데이터/아이디어)
เข้าคู่กันkâo kôo ganเข้าคู่กันkâo kôo gan어울리다; 짝이 맞다
어울리다; 짝이 맞다