ดาวตก
daao-dtòk의미
1명사A2
별똥별; 유성
유성체가 지구 대기에서 연소하며 밤하늘에 보이는 빛 줄기; 유성.
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ดาวตกdaao-dtòkดาวตกdaao-dtòk별똥별; 유성หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등ดวงduuangดวงduuang1구체; 해/달; 조명; 둥근 점2운; 운명; 운세3분류사: 둥글거나 밝은 물체; 점
오늘 밤에 별똥별을 하나 봤어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoนอนnɔɔnดูดาวduu-daaoแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂เห็นhěnดาวตกdaao-dtòkพุ่งpûngผ่านฟ้าpàan-fáa
어제 우리는 별을 보려고 누워 있다가 유성이 하늘을 가로지르는 것을 보았습니다.
ตอนเช้ามืดdtɔɔn-cháo-mʉ̂ʉtเขาkǎoออกไปɔ̀ɔk-bpaiริมทะเลrim-tá-leeเพื่อpʉ̂ʉaรอดูrɔɔ-duuฝนดาวตกfǒn-daao-dtòk
새벽에 그는 유성우를 기다리러 바닷가로 갔습니다.
เด็กๆdèk dèkตื่นเต้นdtèun dtênมากmâakเมื่อmêuuaเห็นhĕnดาวตกdaao dtòkเป็นbpenเส้นsênยาวyaaoและláeอธิษฐานà-tít-tăanทันทีtan tee
아이들은 길게 이어지는 유성을 보고 매우 흥분하며 즉시 소원을 빌었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
daao
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดาวตกdaao-dtòkดาวตกdaao-dtòk별똥별; 유성별똥별; 유성단어