รันทด(ran-tót)
의미
1형용사B2
비참한; 애처로운; 가슴 아픈
깊은 연민을 불러일으킬 정도로 고난과 슬픔으로 가득 찬 삶, 상황 또는 이야기를 묘사하는 말; 비참하고 가슴 아픈.
예문
เรื่องราวชีวิตrêuuang raao chee-wítเรื่องราวชีวิตrêuuang raao chee-wít인생 이야기ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀น่าnâaน่าnâa1~할 만한; ~할 가치가 있는2[!] 안타까움; 아쉬움รันทดran-tótรันทดran-tót비참한; 애처로운; 가슴 아픈มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한สู้ชีวิตsôo chee-wítสู้ชีวิตsôo chee-wít1역경을 견뎌내다; 생계를 위해 고군분투하다2생활력이 강한; 역경에도 굴하지 않고 열심히 일하는มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이
그녀의 인생 이야기는 너무나 비참합니다. 그녀는 어릴 때부터 힘들게 살아야 했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
รันทดran-tótรันทดran-tót비참한; 애처로운; 가슴 아픈