มีอคติ
mee à-ká-dtì
의미
1동사B2
편견을 가지다; 편향되다
편견이나 선입견을 가지다; 종종 불공평하게 사람이나 사물을 지지하거나 반대하다.
예문
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1위원; 이사2심판; 판정관 (스포츠/대회)3위원장; 이사장 (문맥에 따라)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1~처럼 보이다; ~인 것 같다2보아하니; 겉보기에는จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มีอคติmee à-ká-dtìมีอคติmee à-ká-dtì편견을 가지다; 편향되다ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1결정하다2심판하다; 판결하다ไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tam불공평한; 부당한เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그 심판의 판정이 전혀 공정하지 않았기 때문에 우리 팀에 편향된 것처럼 보입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ลำเอียงlam iiangลำเอียงlam iiang1편향된; 편파적인; 불공평한2편향되다; 편애하다
- 편향된; 편파적인; 불공평한
- 편향되다; 편애하다
เอนเอียงen iiangเอนเอียงen iiang1기울다; 기울어지다; 비스듬하다2편향된; 편파적인
- 기울다; 기울어지다; 비스듬하다
- 편향된; 편파적인
เข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâang편을 들다; 편향되다
편을 들다; 편향되다
ตั้งธงdtâng tongตั้งธงdtâng tong1깃발을 꽂다, 게양하다2목표를 정하다; 미리 단정 짓다
- 깃발을 꽂다, 게양하다
- 목표를 정하다; 미리 단정 짓다
ไม่เป็นกลางmâi bpen glaangไม่เป็นกลางmâi bpen glaang편향된, 중립적이지 않은
편향된, 중립적이지 않은
단어 분석
+
มีอคติmee à-ká-dtìมีอคติmee à-ká-dtì편견을 가지다; 편향되다