ประกอบชิ้น(bprà-gòp chín)
의미
1동사B1
부품을 조립하다
개별 부품이나 구성 요소를 모아 완성된 기기나 제품으로 조립하다.
예문
ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ประกอบชิ้นbprà-gòp chínประกอบชิ้นbprà-gòp chín부품을 조립하다เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêr가구จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ไม้máiไม้mái1목재; 나무2성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)3도구/기구 명칭의 접사4분류사 (길고 단단한 물체)5막대기; 막대; 곤봉; 방망이ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1사용자 안내서; 사용 설명서2안내서; 가이드북3설명서; 편람
기술자가 설명서에 따라 나무 가구 부품을 조립하고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1동반하다; ~와 함께하다2구성 요소로 쓰이다3(의무/의식 등을) 수행하다4조립하다; 맞추다5구성되다; 이루어지다
- 동반하다; ~와 함께하다
- 구성 요소로 쓰이다
- (의무/의식 등을) 수행하다
- 조립하다; 맞추다
- 구성되다; 이루어지다
ประกบชิ้นbprà-gòp chínประกบชิ้นbprà-gòp chín1부품/조각을 맞추다/결합하다2층을 겹쳐 붙이다/결합하다
- 부품/조각을 맞추다/결합하다
- 층을 겹쳐 붙이다/결합하다
ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는
- 흥정하다; 값을 깎다
- ~당; 각각 (비율/단위)
- 계속하다; 이어나가다
- 그 다음; 이어서 (부사적 연속)
- 연결하다; 붙이다; 잇다
- 다음의; 이어지는
단어 분석
+
ประกอบชิ้นbprà-gòp chínประกอบชิ้นbprà-gòp chín부품을 조립하다