บิ๊ก
bík
의미
1명사A2
큰; 대규모의; 주요한
크기, 규모 또는 중요성이 큰; 대규모의. (영어 외래어).
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)บิ๊กbíkบิ๊กbík1큰; 대규모의; 주요한2거물; 최고위층 (비격식)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 집은 매우 큽니다.
2명사B2
거물; 최고위층 (비격식)
권력이 있거나 고위직에 있는 매우 중요한 사람, 특히 지도자나 상사.
예문
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다บิ๊กbíkบิ๊กbík1큰; 대규모의; 주요한2거물; 최고위층 (비격식)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다
이 문제는 최고 책임자가 결정해야 합니다.