บทย่อ
bòt-yɔ̂ɔ의미
1명사B1
요약; 줄거리
글이나 이야기 또는 그 밖의 서술에서 핵심 내용을 유지하면서 짧게 줄인 것.
예문
บทย่อbòt-yɔ̂ɔบทย่อbòt-yɔ̂ɔ요약; 줄거리ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품นิทานní-taanนิทานní-taan이야기; 동화เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이2이것มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1단지, 오직2…까지; …만큼만; 기껏해야ครึ่งkrʉ̂ngครึ่งkrʉ̂ng1절반 (50%)2반 (수식어)หน้าnâaหน้าnâa1얼굴2앞; 정면3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5앞에; 앞쪽에6계절; 철7토핑; 음식 위에 얹는 재료
이 이야기의 축약본은 분량이 반 페이지밖에 되지 않는다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaเธอtəəไม่มีmâi-miiเวลาwee-laaอ่านàanเรื่องrʉ̂ʉangเต็มdtemก็gɔ̂อ่านàanบทย่อbòt-yɔ̂ɔเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรู้rúuเนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangหลักlàkได้dâai
이야기 전체를 읽을 시간이 없다면 요약본을 읽고 주요 줄거리를 파악할 수 있다.
ครูkruuให้เราhâi-raoเขียนบทkǐian-bòtย่อyɔ̂ɔของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiอ่านàanโดยdooiเก็บgèpเหตุการณ์สำคัญhèet-gaan-sǎm-kanไว้wáiให้hâiครบkróp
선생님은 우리가 읽은 이야기의 중요한 사건을 모두 포함하여 요약문을 쓰라고 했다.
แม้mɛ́ɛบทย่อbòt-yɔ̂ɔจะjàตัดdtàtรายละเอียดปลีกย่อยraai-lá-ìiat-bplìik-yɔ̂ɔiออกไปɔ̀ɔk-bpaiแต่dtɛ̀ɛยังคงyang-kongประเด็นหลักbprà-den-làkและlɛ́ลำดับเหตุการณ์lam-dàp-hèet-gaanที่tîiจำเป็นjam-bpenต่อdtɔ̀ɔความเข้าใจkwaam-kâo-jaiเรื่องrʉ̂ʉang
축약본은 사소한 세부 사항을 생략하지만, 이야기를 이해하는 데 필요한 핵심 내용과 사건의 순서는 유지한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ท(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bòt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
บทbòtบทbòt1장; 과; 절; 단원2역할; 배역3대본/원고; 가사4연·장·단원을 세는 분류사5조항; 규정 (법률/규제)6역할; 의무; 기능7연 (시)장; 과; 절; 단원파트 1
+
บทย่อbòt-yɔ̂ɔบทย่อbòt-yɔ̂ɔ요약; 줄거리요약; 줄거리단어