ทรท.
tor ror tor의미
1명사B2
타이락타이당
타이락타이당 (과거 태국의 주요 정당)
예문
พรรคpákพรรคpák1정당2파벌; 집단ทรsonทรson1태국 해군 (약어)2태국어 자음군; [s]로 발음됨ทtชนะchá-náชนะchá-ná1이기다; 승리하다2극복하다; 이겨내다การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng선거, 투표 선출อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3분류사 (종류/유형 지칭)4같은; 처럼; 예를 들어5~하게 (부사 파생)ถล่มทลายtà-lòm tá-laaiถล่มทลายtà-lòm tá-laai1무너지다; 붕괴하다2압도적인; 엄청난ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ปีbpeeปีbpee1년; 해2햇수의 단위: 년นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사
그해 선거에서 타이락타이(TRT)당이 압승을 거두었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณปู่kun bpòoของฉันkŏng chănเคยkoeiเป็นbpenสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík sà-paa pôo taen râat-sà-donสังกัดsăng-gàtพรรคpákทรsonทtมาก่อนmaa gòn
우리 할아버지는 타이락타이(TRT)당 소속 국회의원이셨습니다.
นโยบายná-yoh-baaiประชานิยมbprà-chaa-ní-yomหลายอย่างlăai yàangถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiเป็นbpenครั้งแรกkráng râekในnaiยุคyúkที่têeพรรคpákทรsonทtเป็นbpenรัฐบาลrát-tà-baan
많은 포퓰리즘 정책들이 타이락타이(TRT)당 정부 시절에 처음 도입되었습니다.
การยุบgaan yúpพรรคpákทรsonทtตามdtaamคำวินิจฉัยของศาลkam wí-nít-chăi kŏng săanนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàiในnaiการgaanเมืองไทยmeuuang tai
법원 명령에 의한 타이락타이(TRT)당의 해산은 태국 정치에 중대한 변화를 가져왔습니다.
2명사C1
태국 텔레비전 풀
태국 텔레비전 풀 (태국 TV 방송사들의 연합체)
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2재능 있는; 유능한รับชมráp chomรับชมráp chom시청하다; 관람하다การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt생방송; 라이브 스트리밍กีฬาโอลิมปิกgee-laa oh-lim-bpìkกีฬาโอลิมปิกgee-laa oh-lim-bpìk올림픽 게임; 올림픽ผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1~을 통하여; ~을 거쳐 (매체/수단)2~을 경유하여; ~을 지나서 (경로/장소)3~을 통하여; ~의 매개로 (중개자/대리인)เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1네트워크 (IT/통신), 통신망2네트워크, 인적망, 관계망ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทรsonทรson1태국 해군 (약어)2태국어 자음군; [s]로 발음됨ทtได้dâiได้dâi1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지
TPT 네트워크를 통해 올림픽 경기를 생중계로 시청할 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaanร่วมกันrûuam ganของkŏngสถานีโทรทัศน์sà-tăa-nee toh-rá-tátช่องchâwngต่างๆdtàang-dtàangภายใต้paai dtâiทรsonทtช่วยให้chûuai hâiการรายงานข่าวgaan raai-ngaan kàaoเหตุการณ์hèt gaanระดับชาติrá-dàp châatเป็นไปbpen bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêun
TPT 산하 여러 텔레비전 채널 간의 협력은 국가적 행사의 원활한 보도를 보장합니다.
การก่อตั้งgaan gò dtângทรsonทtมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaบูรณาการboo-rá-naa-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonด้านdâanการออกอากาศgaan òk aa-gàatในnaiการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanรัฐพิธีrát-tá-pí-teeให้hâiมีmeeคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongสุดsùt
TPT의 설립은 국가 행사의 고품질 생중계를 제공하기 위해 방송 자원을 통합하는 것을 목표로 했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทรท.는 왜 ทอ-รอ-ทอ로 읽을까요?
tor ror tor
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tor
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |