แจ้งผล(jâeng pŏn)
의미
1동사B1
결과를 통보하다
시험, 대회 또는 건강 검진 등과 같은 일의 성과나 결과를 공식적으로 알리다.
예문
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)โทรมาtoh maaโทรมาtoh maa(이곳으로) 전화하다; 전화를 걸어오다แจ้งjâengแจ้งjâeng1알리다; 통지하다; 신고하다2밝은, 환한 (격식/문어)3명백한, 분명한, 명시적인ผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuatผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuat혈액 검사 결과พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)2정중한 어조사 (여성, 평서문)
병원에서 내일 혈액 검사 결과를 알려드리기 위해 전화할 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbò-rí-sàtติดต่อมาdtìt dtò maaเพื่อpêuuaแจ้งผลjâeng pŏnการสัมภาษณ์งานgaan săm-pâat ngaanแล้วláeo
회사에서 면접 결과를 알려주기 위해 연락이 왔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
แจ้งผลjâeng pŏnแจ้งผลjâeng pŏn결과를 통보하다