คีฟวง
kii-fuuang의미
1동사B2
그룹 전체를 지지하다; 완전체를 유지하다
특정 멤버 하나가 아닌 밴드나 아이돌 그룹 전체를 지지하거나 보호하다; 그룹이 함께 유지되기를 원하다 (주로 팬덤 은어로 사용됨)
예문
ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1~까지; ~에 이르기까지2도착하다; 도달하다3~에게; ~를 향해 (수신자/목표)4~일지라도, ~임에도 불구하고5무려; ~만큼이나; ~할 정도로6그제야; 그래서 (구어)7~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)จะมีjà-miiจะมีjà-mii~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다เมนmeenเมนmeen1주요한; 메인의2생리; 생리 중 (구어)3메인 (미국의 주)หลักlàkหลักlàk1주된, 주요한2원칙, 원리, 기초3기둥, 지주, 말뚝4단위 명사: 기둥·말뚝·자릿수แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지คีฟวงkii-fuuangคีฟวงkii-fuuang그룹 전체를 지지하다; 완전체를 유지하다นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
최애 멤버가 있긴 하지만, 나는 여전히 그룹 전체를 응원한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
나는 그룹 전체를 정말 아끼는 팬이다. 누구 하나 소외시키지 않는다.
แฟนคลับfɛɛn-klápบางคนbaang-konเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàตามdtaamแค่kɛ̂ɛเมนmeenตัวเองdtuua-eengแต่dtɛ̀ɛส่วนใหญ่sùuan-yàiก็gɔ̂ยังyangอยากyàakให้hâiทุกคนtúk-konคีฟวงkii-fuuangเพื่อpʉ̂ʉaอนาคตà-naa-kótของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpin
일부 팬들은 자신의 최애만 파는 것을 선택하지만, 대부분은 여전히 아티스트의 미래를 위해 모든 사람이 그룹 전체를 지지하기를 원합니다.
หลังจากlăng jàakมีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaสมาชิกsà-maa-chíkบางคนbaang konจะjàไม่mâiต่อdtòสัญญาsăn-yaaแฟนๆfaen faenต่างdtàangก็gâwออกมาòk maaเรียกร้องrîak róngให้hâiทุกคนtúk konช่วยกันchûuai ganคีฟวงkêep wongต่อไปdtòr bpai
일부 멤버가 재계약을 하지 않을 것이라는 루머가 돌자, 팬들은 모두가 계속해서 그룹 전체를 지지해 줄 것을 촉구하고 나섰습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |