คัดเลือกทหาร(kát-lêuuak tá-hăan)
의미
1명사B1
징병; 징집
의무 군복무를 위해 사람들을 선발하는 과정; 징병 또는 징집.
예문
การgaanการgaan1일; 업무; 과업2명사화 접두사3일; 사안คัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăanคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăan1징병; 징집2징집하다; 징병하다ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1개최하다; 주최하다 (행사)2개최되다; 열리다 (행사)ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1어디?2어디든 (ก็와 함께 사용)3말도 안 돼!; 전혀 아님 (구어)
올해 징병 검사는 어디에서 열리나요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
2동사B1
징집하다; 징병하다
의무 군복무를 위해 사람들을 선발하다; 징병하다 또는 징집하다.
예문
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ถูกtòokถูกtòok1피동 표지(흔히 부정적)2영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)3값이 싼; 저렴한4정확한; 맞는5정확하다/맞다6정당한; 윤리적으로 옳은คัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăanคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăan1징병; 징집2징집하다; 징병하다แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
내년에 우리 형은 군대에 징집될 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoโล่งใจlôhng jaiมากmâakที่têeจับได้jàp dâiใบbaiดำdamเลยloieไม่mâiถูกtòokคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăanในnaiปีนี้bpee née
그는 검은 카드를 뽑아서 올해 징집되지 않았다는 사실에 매우 안도했습니다.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeแผนpăenจะjàคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăanเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพื่อpêuuaความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngชาติchâat
정부는 국가 안보를 위해 더 많은 병사를 징집할 계획을 가지고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
คัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăanคัดเลือกทหารkát-lêuuak tá-hăan징병; 징집