ควิลต์
kwin의미
1명사A2
퀼트 (누비이불)
퀼트; 여러 겹의 천을 꿰매어 만든 누비이불 또는 누비 직물
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 퀼트는 매우 따뜻합니다.
할머니께서 새 퀼트를 선물로 주셨습니다.
겨울에 저는 어머니께서 저를 위해 꿰매 주신 두꺼운 퀼트 이불을 덮고 자는 것을 좋아합니다.
2동사B1
퀼트하다; 누비다
퀼트나 누비 직물을 만들기 위해 (종종 솜을 넣어) 여러 겹의 천을 무늬에 따라 꿰매다
예문
คุณป้าkun-bpâaคุณป้าkun-bpâa1이모, 고모, 백모 (부모보다 연상; 존칭)2아주머니 (연상의 여성에 대한 정중하고 친근한 호칭)กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)ควิลต์kwinควิลต์kwin1퀼트 (누비이불)2퀼트하다; 누비다ผ้าห่มpâa-hòmผ้าห่มpâa-hòm담요ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지หลานlǎanหลานlǎan1손주2조카
우리 이모는 손주를 위해 담요를 퀼트로 만들 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กลุ่มglùmแม่บ้านmɛ̂ɛ-bâanใช้cháiเวลาว่างwee-laa-wâangมาmaaนั่งnângควิลต์kwinกระเป๋าผ้าgrà-bpǎo-pâaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əm
주부 모임은 여가 시간에 천 가방을 퀼트로 만들어 부수입을 올립니다.
그녀는 유튜브에서 간단한 패턴을 퀼트하는 법을 배웠습니다.
การgaanจะjàควิลต์kwinผลงานpǒn-ngaanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángทักษะták-sàและlɛ́ความอดทนkwaam-òt-tonอย่างสูงyàang-sǔung
복잡한 작품을 퀼트로 만들려면 뛰어난 기술과 인내심이 모두 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ควิลต์는 왜 ควิน로 읽을까요?
kwin
- 받침 소리음절 끝에서 ล는 น(n)처럼 소리 나요.묵음 글자ต์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คว에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kwin
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ต์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |