ห่ม(hòm)
의미
1동사A2
덮다; (천이나 담요로) 감싸다
천, 담요, 숄 또는 비슷한 것으로 몸을 덮거나 두르다
2동사B1
(천으로) 덮다, 두르다
조각상, 의자 또는 물건과 같은 것에 천이나 직물을 덮거나 펼쳐 놓다
예문
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)ห่มhòmห่มhòm1덮다; (천이나 담요로) 감싸다2(천으로) 덮다, 두르다ผ้าขาวpâa kăaoผ้าขาวpâa kăao1흰 천; 흰 직물2의식용 흰 천 (불교 의식, 장례식)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다องค์ongองค์ong1존칭 (왕족, 신, 고위 승려)2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3독립체; 기관 (격식)4요소; 구성 요소 (격식/전문)พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1불상2분류사: 불상을 세는 단위ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1기념일; 공휴일; 중요한 날2특별한 날; 기념일
마을 사람들은 중요한 날에 불상 위에 흰 천을 덮습니다.