ความชอบ
kwaam chôp
의미
1명사A2
애호; 선호
무언가를 좋아하거나 즐기는 감정; 다른 것보다 특정 대상을 더 좋아하는 것.
예문
ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp1애호; 선호2공로; 공적ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1하늘색, 연파랑 (색상)2하늘색의, 연파란색의
제가 선호하는 색은 파란색입니다.
2명사B2
공로; 공적
선행이나 공적 직무 수행으로 얻은 공로나 인정.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp1애호; 선호2공로; 공적เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1유난히; 특히2특별 조치로; 예외적으로3유난히; 특별히; 각별히ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여ปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têe근무하다; 임무를 수행하다ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에
그는 이 임무를 수행한 것에 대해 특별한 공로를 인정받았습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความดีความชอบkwaam dee kwaam chôpความดีความชอบkwaam dee kwaam chôp1공로; 공적; 영예2공적 기록 (승진/보상용)
- 공로; 공적; 영예
- 공적 기록 (승진/보상용)
ความชื่นชอบkwaam chêun chôpความชื่นชอบkwaam chêun chôp좋아함, 애정, 선호
좋아함, 애정, 선호
คุณงามความดีkun ngaam kwaam deeคุณงามความดีkun ngaam kwaam dee1미덕; 도덕적 선함; 선행2친절; 타인에게 베푼 은혜
- 미덕; 도덕적 선함; 선행
- 친절; 타인에게 베푼 은혜
คุณความดีkun kwaam deeคุณความดีkun kwaam dee1미덕; 도덕적 선함2선행; 공덕3공로; 공적 (마땅히 받을 만한 인정)
- 미덕; 도덕적 선함
- 선행; 공덕
- 공로; 공적 (마땅히 받을 만한 인정)
단어 분석
+
ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp애호; 선호