ขี้ข้า(kêe kâa)
의미
1명사B2
하인; 노예; 하수인 (경멸적)
하인이나 노예; 또는 하수인이나 비굴하게 복종하는 추종자로 취급되는 사람에 대한 모욕적인 표현.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)ขี้ข้าkêe kâaขี้ข้าkêe kâa하인; 노예; 하수인 (경멸적)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi~에게 ~을 하라고 지시하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다นู่นnûunนู่นnûun1저것 (아주 멀리 있는 것)2저기에; 아주 멀리3저기!4아주 먼 시점에; 먼 훗날이나 오래전ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)
난 당신이 이것저것 시킬 수 있는 누군가의 종이 아니에요.
관련 단어
단어 분석
+
ขี้ข้าkêe kâaขี้ข้าkêe kâa하인; 노예; 하수인 (경멸적)