ของดำ
kɔ̌ɔng-dam의미
1명사B2
흑마술; 어둠의 마법
해를 끼친다고 여겨지는 악의적인 주술적 힘이나 마법; 해로운 마법, 부적, 또는 저주
예문
บางคนbaang-konบางคนbaang-kon일부 사람들, 어떤 사람들เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa~라고 믿다อาการป่วยaa-gaan-bpùuaiอาการป่วยaa-gaan-bpùuai1아픈 상태; 질환2질병의 증상; 병세กะทันหันgà-tan-hǎnกะทันหันgà-tan-hǎn1갑작스러운; 돌연한2갑자기; 돌연히ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1~에서 비롯되다, ~로 인해 발생하다2~에서 형성되다, ~에서 생성되다การgaanการgaan1명사화 접두사2일; 업무; 과업3일; 사안ถูกtùukถูกtùuk1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3닿다; 접촉하다4정확하다/맞다5정당한; 윤리적으로 옳은6영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)7피동 표지(흔히 부정적)ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다ของดำkɔ̌ɔng-damของดำkɔ̌ɔng-dam흑마술; 어둠의 마법ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)
어떤 사람들은 그의 갑작스러운 병이 그에게 사용된 흑마술 때문이라고 믿습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnเตือนdtʉʉanลูกหลานlûuk-lǎanไม่ให้mâi-hâiไปbpaiยุ่งyûngกับgàpไสยศาสตร์sǎi-yá-sàatมนตร์ดำmon-damเพราะprɔ́กลัวgluuaจะjàโดนdoonของดำkɔ̌ɔng-dam
옛날 사람들은 후손들이 흑마술의 저주를 받을까 두려워하며 흑마술에 관여하지 말라고 경고했습니다.
ในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoตัวร้ายdtuua-ráaiใช้cháiของดำkɔ̌ɔng-damเพื่อpʉ̂ʉaสาปแช่งsàap-chɛ̂ɛngตระกูลdtrà-guunของkɔ̌ɔngพระเอกprá-èekให้hâiพบกับpóp-gàpความวิบัติkwaam-wí-bàt
이야기 속에서 악당은 흑마술을 사용하여 주인공의 가족이 재앙을 맞도록 저주합니다.
เขาkăoไปหาหมอbpai hăa mŏมาmaaหลายlăaiที่têeแต่dtàeก็gâwหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngโรคrôhkไม่เจอmâi jerญาติๆyâat yâatจึงjeungสงสัยsŏng săiว่าwâaเขาkăoอาจจะàat jàโดนdohnของดำkŏng damจากjàakคู่แข่งkôo kàengทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt
그는 여러 의사를 찾아갔지만 병의 원인을 찾지 못했고, 그래서 친척들은 그가 사업 경쟁자로부터 흑마술 저주를 받았을지도 모른다고 의심했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ของดำ는 왜 ของ-ดัม로 읽을까요?
kɔ̌ɔng-dam
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kɔ̌ɔng
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ของดำkɔ̌ɔng-damของดำkɔ̌ɔng-dam흑마술; 어둠의 마법흑마술; 어둠의 마법단어