กริป

grìp

의미

1명사B1

손잡이, 그립 (특히 카메라/스포츠)

도구, 스포츠 장비 또는 카메라 등에서 단단히 잡을 수 있도록 설계된 손잡이나 질감이 있는 부분.

예문

ด้ามdâamด้ามdâam1손잡이 달린 도구·필기구의 단위2손잡이; 자루ไขควงkăi kuuangไขควงkăi kuuang1드라이버2분류사: 자루มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กริปยางgrìp yaangกริปยางgrìp yaang고무 그립, 손잡이 커버จับถนัดjàp tà-nàtจับถนัดjàp tà-nàt(~을) 편안하고 안정적으로 쥐다มือmeuuมือmeuu1손2기술, 수준, 전문 지식3특정 도박의 참가자를 세는 단위4행위자, 책임자5판, 차례 (카드 게임)กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게เดิมdermเดิมderm1원래의; 초기의2예전의, 이전의3예전처럼, 원래, 이전과 동일하게
드라이버 손잡이에 고무 그립이 있어 잡기가 더 편합니다.
3개의 예문 더 보기
เวลาwee-laaตีdtiiกอล์ฟgɔ́pให้hâiเช็กกริปchék-grìpของkɔ̌ɔngไม้máaiก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiจับแน่นjàp-nɛ̂nและlɛ́คุมทิศทางkum-tít-taangได้ดีdâai-dii
골프를 칠 때는 단단히 잡고 방향을 잘 조절할 수 있도록 먼저 클럽의 그립을 확인하세요.
กล้องglâwngตัวdtuuaนี้néeติดdtìtกริปgrìpเสริมsěrmมาmaaทำให้tam hâiถือtĕuuaถ่ายtàaiนานnaanๆ-ได้dâiไม่mâiล้าláa
이 카메라는 추가 그립이 장착되어 있어 피로감 없이 오랫동안 들고 촬영할 수 있습니다.
เปลี่ยนbplìianกริปแร็กเก็ตgríp ráek-gètเป็นbpenแบบbàepกันลื่นgan lêunแล้วláeoการgaanสปินsà-bpinและláeการgaanเร่งrêngสปีดsà-bpèetลูกlôokทำได้tam dâiมั่นคงmân kongขึ้นkêun
라켓 그립을 미끄럼 방지용으로 바꾼 후, 공의 회전과 가속이 더 안정적이 되었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

กริป는 왜 กริบ로 읽을까요?

grìp

  • 받침 소리음절 끝에서 ป는 บ(p)처럼 소리 나요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

grìp

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——