C1のタイ語単語

改まった文章、慣用表現、抽象的な話題で使う上級の語彙。

12,123 語
ไอ้จ้อน
âi-jɔ̂ɔn

おちんちん、ちんちん

ยุรยาตร
yú-rá-yâat

優雅に歩く

ทั้งยวง
táng-yuuang

全て、丸ごと

ราคาพาร์
raa-kaa-paa

額面金額

เจ้าสำบัดสำนวน
jâao-sǎm-bàt-sǎm-nuuan

凝った言い回しを好む;修辞的表現を多用する

เศษมนุษย์
sèet-má-nút

人間のクズ、カス

เดนสังคม
deen-sǎng-kom

社会のクズ、社会のゴミ

เศษสวะ
sèet-sà-wà

クズ;社会のゴミ;価値のない人

อาสาฬหมาส
aa-sǎan-hà-mâat

太陰暦の第8月

ล้างบาง
láang-baang

一掃する、粛清する

วันโลกาวินาศ
wan-loo-gaa-wí-nâat

凶日、不吉な日

บูรพทิศ
buu-rá-pá-tít

東、東方

อุไร
ù-rai

金

นางห้าม
naang-hâam

側室、妾

ดอกบัวในตม
dɔ̀ɔk-buua-nai-dtom

救いようのない無知な人

ขนิษฐา
kà-nít-tǎa

妹

จ้ำบ๊ะ
jâm-bá

ストリップ、エロティックな踊り

แบ่งชั้น
bɛ̀ng-chán

階級で差別する

ประมาณค่ามิได้
bprà-maan-kâa-mí-dâai

計り知れない、極めて貴重な、プライスレス

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย
sǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

タイ民間航空局

คำบริภาษ
kam-bɔɔ-rí-pâat

暴言、侮辱

ฝ่ายรุก
fàai-rúk

タチ、トップ(性的役割)

กองระวังหน้า
gɔɔng-rá-wang-nâa

前衛、先陣

ดวงชะตากำเนิด
duuang-chá-dtaa-gam-nə̀ət

ネイタルチャート、出生図

บำรุงบำเรอ
bam-rung-bam-rəə

手厚く世話をする、甘やかす

จารยันต์
jaan-yan

ヤントラ(護符)を刻む、神聖な呪文を刻む

วัยขบเผาะ
wai-kòp-pɔ̀

思春期初期、年頃

ผู้ปลุกปั้น
pûu-bplùk-bpân

育成者、創設者、メンター

ดิ้นทุรนทุราย
dîn-tú-ron-tú-raai

のたうち回る、必死にもがく

อนุภรรยา
à-nú-pan-rá-yaa

妾;第二夫人;愛人

ทรงพระเมตตา
song-prá-mêet-dtaa

慈しみ深い、ご慈悲を示す(王室用語)

ผู้ยกร่าง
pûu-yók-râang

起草者

เล่นคลี
lên-klii

ポロをする、クリーをする

ลมทักษิณ
lom-ták-sǐn

南風

ตามยถากรรม
dtaam-yá-tǎa-gam

運命のなすがままに、成り行き任せに

กรอบการดำเนินงาน
grɔ̀ɔp-gaan-dam-nəən-ngaan

業務フレームワーク

จ้าวพิภพ
jâao-pí-póp

世界の支配者、最高統治者

อวดมั่งอวดมี
ùuat-mâng-ùuat-mii

富を見せびらかす、財産を誇示する

อาฆาตมาดร้าย
aa-kâat-mâat-ráai

恨みを持つ、悪意を抱く

เพชรน้ำงาม
pét-náam-ngaam

逸材、優れた人物

เพชรน้ำร้อย
pét-náam-rɔ́ɔi

最高水準の人・物

เสือนอนกิน
sʉ̌ʉa-nɔɔn-gin

不労所得で暮らす人、金利生活者

นภดล
nóp-pá-don

空、天空

คลึงเคล้น
klʉng-klén

優しく撫でる、揉みほぐす

มหาเศรษฐินี
má-hǎa-sèet-tì-nii

女性の大富豪; 非常に裕福な女性

ดิรัจฉาน
dì-rát-chǎan

冷酷な人、畜生、けだもの

สัตว์เดรัจฉาน
sàt-dee-rát-chǎan

ケダモノ; 獣

สืบชะตา
sʉ̀ʉp-chá-dtaa

延命の儀式を行う

ถือวิสาสะ
tʉ̌ʉ-wí-sǎa-sà

勝手な振る舞いをする、なれなれしくする

การสรรคำ
gaan-sǎn-kam

言葉の選択、言葉遣い

หาใครเปรียบมิได้
hǎa-krai-bprìiap-mí-dâai

比類のない、無比の

นอกเหตุเหนือผล
nɔ̂ɔk-hèet-nʉ̌ʉa-pǒn

非論理的、理不尽

แพทย์ออร์โธปิดิกส์
pɛ̂ɛt-ɔɔ-too-bpì-dìk

整形外科医

แหล่งอบายมุข
lɛ̀ng-à-baai-yá-múk

悪徳の温床、悪所

คุณสมบัติจำเพาะ
kun-ná-sǒm-bàt-jam-pɔ́

固有の性質;特徴的性質

ดาวเกษตร
daao-gà-sèet

定座にある惑星

การประนีประนอมยอมความ
gaan-bprà-nii-bprà-nɔɔm-yɔɔm-kwaam

和解、妥協、示談

ผู้รับมอบฉันทะ
pûu-ráp-mɔ̂ɔp-chǎn-tá

代理人、委任代理人

ตัวแทนโดยชอบธรรม
dtuua-tɛɛn-dooi-chɔ̂ɔp-tam

法定代理人、適法な代表者

คณะตุลาการ
ká-ná-dtù-laa-gaan

裁判体;裁判官団

องค์คณะผู้พิพากษา
ong-ká-ná-pûu-pí-pâak-sǎa

合議体、裁判官団

ล่มปากอ่าว
lôm-bpàak-àao

成功寸前で失敗する

แรงดีดกลับ
rɛɛng-dìit-glàp

反発、バックラッシュ

สมรัก
sǒm-rák

恋の成就、両思い

สมัยพระเจ้าเหา
sà-mǎi-prá-jâao-hǎo

大昔、いにしえ

การโอนสิทธิ
gaan-oon-sìt-tí

権利譲渡、譲渡

พลังภายใน
pá-lang-paai-nai

内部エネルギー、気

เริงลีลาศ
rəəng-lii-lâat

踊る、楽しく踊る

ปริวรรต
bpà-rí-wát

(通貨の)交換、両替

บัดซบ
bàt-sóp

みじめな;いまいましい;ひどい

พุทธิปัญญา
pút-tí-bpan-yaa

認知、知性、知恵

มหาเถระ
má-hǎa-tà-rè

高僧、長老僧

อาบย้อม
àap-yɔ́ɔm

染み込ませる、教え込む

อัปยศอดสู
àp-bpà-yá-sɔ̀ɔt-sǔu

恥ずべき、不名誉な

การพากย์
gaan-pâak

伝統劇の語り・朗誦

กระดูกอ่อน
grà-dùuk-ɔ̀ɔn

経験不足の、初心者

มาซิดอน
maa-sí-dɔɔn

マケドニア

เสรีนิยมใหม่
sěe-rii-ní-yom-mài

新自由主義

ผ้าพระกฐินพระราชทาน
pâa-prá-gà-tǐn-prá-râat-chá-taan

国王下賜のカティンの衣

ยีนบำบัด
yiin-bam-bàt

遺伝子治療

สัมปชัญญะ
sǎm-bpà-chan-yá

明確な意識、自制

ฉึ่ง
chʉ̀ng

[音]シンバルを打ち合わせる音

พระปรีชา
prá-bprii-chaa

叡智、才能(王室用語)

เท้งเต้ง
téeng-dtêeng

取り残される、宙ぶらりんにされる

นิลจินดา
nin-jin-daa

宝石; 貴石

เสน
sěen

鉛丹、深紅色

กรดกลูตามิก
gròt-gluu-dtaa-mík

グルタミン酸

พระคริสตธรรม
prá-krít-dtà-tam

キリスト教の教え、教義

สุดคณานับ
sùt-ká-naa-náp

無数の、数え切れない

ขอบนภา
kɔ̀ɔp-ná-paa

地平線、空の果て

ทรงฤทธิ์
song-rít

強大な力を持つ、強力な

พระจริยาวัตร
prá-jà-rí-yaa-wát

王族や僧侶の振る舞い、行い

สวาด
sà-wàat

シロツブ

หญ้าสเตปป์
yâa-sà-dtèep

ステップの草

กระทือ
grà-tʉʉ

シャンプージンジャー、ハナショウガ

ดาวซิริอุส
daao-sí-rí-ùt

シリウス

พระราชบันทึก
prá-râat-ban-tʉ́k

王の記録; 王の手記

บอง
bɔɔng

キングコブラ、毒蛇

หริ่ง
rìng

カンタン(昆虫)、樹上性コオロギ類

กาลอวกาศ
gaan à-wá-gàat

時空