ยุรยาตร(yú-rá-yâat)
意味
1動詞C1
優雅に歩く
優雅に歩く、威厳を持って歩む(主に文学や王族に対して用いられる)
例文
เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngプリンセス、王女(王室の女性)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1行く、来る、旅行する(王室用語)2お亡くなりになる、崩御する(王室の婉曲表現)3王族のご臨席、ご訪問ยุรยาตรyú-rá-yâatยุรยาตรyú-rá-yâat優雅に歩くไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1~に沿って進む、~に従う2迎えに行く、連れてくるทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1歩道、通路、廊下2道、進路、道筋(比喩的)3管、経路(解剖学・システム)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)สวนดอกไม้sŭuan dòk máiสวนดอกไม้sŭuan dòk mái花園、フラワーガーデンอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)ช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻するๆ-
王女は花園の小道を優雅に歩きました。