นิลจินดา(nin jin-daa)

意味

1名詞C1

宝石; 貴石

貴石、宝石、または宝玉(文学的または詩的な文脈でよく用いられる)

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)นิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2プリンスや王子などの称号(名前の前に置く)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解ค้นพบkón pópค้นพบkón póp発見する、見つけるหีบสมบัติhèep sŏm-bàtหีบสมบัติhèep sŏm-bàt宝箱ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1(物理的に)〜で満ちている、〜でいっぱいである2(抽象的に)〜で満ちている、〜であふれているนิลจินดาnin jin-daaนิลจินดาnin jin-daa宝石; 貴石ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâa非常に価値のある、極めて貴重な
このおとぎ話の中で、王子は貴重な宝石でいっぱいの宝箱を見つけました。