อัปยศอดสู(àp-bpà-yót òt-sŏo)
意味
1形容詞C1
恥ずべき、不名誉な
非常に恥ずべき、不名誉な、または屈辱的な
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1手続きをする、処理する2揉め事を起こす、事を荒立てるอัปยศอดสูàp-bpà-yót òt-sŏoอัปยศอดสูàp-bpà-yót òt-sŏo恥ずべき、不名誉なจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）กล้าglâaกล้าglâa1勇敢な、大胆な2あえて～する、～する勇気がある3苗、苗木4勇敢に、大胆にกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1帰る、戻る2以前の状態・活動に戻る、復帰する3元の場所や状態へ戻る（動詞の後の方向補語）สู้หน้าsôo nâaสู้หน้าsôo nâa1顔を合わせる、直面する2顔向けする、合わせる顔があるครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族
彼はあまりにも恥ずべきことをしたため、家族に顔を合わせる勇気がありませんでした。
単語の分解
+
อัปยศอดสูàp-bpà-yót òt-sŏoอัปยศอดสูàp-bpà-yót òt-sŏo恥ずべき、不名誉な