อุไร(ù-rai)
意味
1名詞C1
金
金、純金（主に文学、詩、または名前で用いられる）
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のตั้งชื่อdtâng chêuตั้งชื่อdtâng chêu1名前を付ける、命名する2タイトルを付ける、名付けるลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao娘ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するอุไรù-raiอุไรù-rai金เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1価値のある、貴重な2（〜の）値を持つ、〜に等しい（数学・科学）ดั่งdàngดั่งdàng1～のような、たとえば～（文語）2～のよう、～のごとく（文語）3まるで〜のように（文語）4〜のように（文語）ทองคำtong kamทองคำtong kam1金（資産・投資）2比喩：貴重なもの、価値のあるもの3金、ゴールド（化学元素、貴金属）
母親は、娘が金のように価値のある存在になってほしいと願い、ウライ（金）と名付けました。