ขนิษฐา(kà-nìt-tăa)
意味
1名詞C1
妹
妹(通常、王室、フォーマル、または文学的な文脈で使用される)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1民話、昔話2民話(ジャンル・作品群)เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2プリンスや王子などの称号(名前の前に置く)ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1出発する、旅立つ2(乗り物が)出発するตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1探す、捜索する2(特定の品物を)探し求めるขนิษฐาkà-nìt-tăaขนิษฐาkà-nìt-tăa妹ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; (被害などを)受ける6~によって(受身マーカー)ลักพาตัวlák paa dtuuaลักพาตัวlák paa dtuua(人を)誘拐する、拉致するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)
その民話では、王子は誘拐された妹を探す旅に出ます。