C1のタイ語単語

改まった文章、慣用表現、抽象的な話題で使う上級の語彙。

12,123 語
คนขายชาติ
kon-kǎai-châat

売国奴、裏切り者

เข้าลิ้น
kâo-lín

さねはぎで接合する

คำครหานินทา
kam-kɔɔ-rá-hǎa-nin-taa

噂話、中傷、批判

กิเลสกาม
gì-lèet-gaam

愛欲、肉欲、煩悩

พร่ำรำพัน
prâm-ram-pan

何度も嘆く、嘆き悲しむ

การจัดสรรสินทรัพย์
gaan-jàt-sǎn-sǐn-sáp

アセットアロケーション(資産配分)

รู้ลึกรู้จริง
rúu-lʉ́k-rúu-jing

深い知識を持つ、真の専門家である

บึม
bʉm

巨乳の、グラマーな

ความเป็นเช่นนั้นเอง
kwaam-bpen-chên-nán-eeng

あるがまま、真如、如性

ผิดมหันต์
pìt-má-hǎn

重大な誤り、大間違い

สติวิปลาส
sà-dtì-wí-bpà-lâat

狂った、精神錯乱の

เจนศึก
jeen-sʉ̀k

歴戦の、戦闘経験が豊富な

อำนาจอธิปไตยของปวงชน
am-nâat-à-típ-bpà-dtai-kɔ̌ɔng-bpuuang-chon

国民主権

กรมบังคับคดี
grom-bang-káp-ká-dii

法務執行局

สละทางโลก
sà-là-taang-lôok

俗世を捨てる、出家する

ตัดกิเลส
dtàt-gì-lèet

煩悩を断つ、世俗的な欲望を捨てる

ช่องสายเสียง
chɔ̂ng-sǎai-sǐiang

声門

วจนา
wá-jà-naa

言葉、発話

แผ่นยางคุมกำเนิด
pɛ̀n-yaang-kum-gam-nə̀ət

避妊用ペッサリー

ความเศร้าหมอง
kwaam-sâo-mɔ̌ɔng

心の汚れ;煩悩

สูตินรีเวชวิทยา
sǔu-dtì-ná-rii-wêet-wít-tá-yaa

産婦人科学、産婦人科

สืบราชวงศ์
sʉ̀ʉp-râat-chá-wong

王朝を継承する、皇統を継ぐ

ระยำ
rá-yam

畜生、この野郎

เกษมเปรมปรีดิ์
gà-sěem-bpreem-bprii

非常に幸福な; 喜びに満ちた

ปล่อยของ
bplɔ̀i-kɔ̌ɔng

呪いをかける、黒魔術を使う

ประจ๋อประแจ๋
bprà-jɔ̌ɔ-bprà-jɛ̌ɛ

へつらって、ご機嫌をとって、甘えたように

อัฐโกณ
àt-tà-goon

八角形

หัวนม
hǔua-nom

クリーム(古い、まれな語)

ยอดถัน
yɔ̂ɔt-tǎn

乳首

ยะไข่
yá-kài

ラカイン、アラカン

ชงเรื่อง
chong-rʉ̂ʉang

話題を振る、お膳立てをする

สนามความโน้มถ่วง
sà-nǎam-kwaam-nóom-tùuang

重力場

ทรงพระปรีชาสามารถ
song-prá-bprii-chaa-sǎa-mâat

非常に有能である、才能がある(王室用語)

โจ๋งเจ๋ง
jǒong-jěeng

水っぽい、薄い

น้ำท่วมทุ่ง
náam-tûuam-tûng

冗長な、話が長いが中身がない

สารเพิ่มปริมาณ
sǎan-pə̂əm-bpà-rí-maan

増量剤、賦形剤、充填剤

เสียชีวิตผิดธรรมชาติ
sǐia-chii-wít-pìt-tam-má-châat

変死する

บุญนำพา
bun-nam-paa

善業に導かれる、功徳による

วาสนาส่ง
wâat-sà-nǎa-sòng

運命に後押しされる、幸運に恵まれる

เปียกมะล่อกมะแล่ก
bpìiak-má-lɔ̂ɔk-má-lɛ̂ɛk

びしょ濡れでみすぼらしい

สำนักคิด
sǎm-nák-kít

学派、思想の流派

ภูตน้ำ
pûut-náam

水の精霊、水の幽霊

การประกอบวิชาชีพเวชกรรม
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip-wêet-chá-gam

医業、医療行為

เน่าเหม็น
nâo-měn

腐敗した;堕落した

บทลูกคู่
bòt-lûuk-kûu

同調者の役割、イエスマン

ดับวูบ
dàp-wûup

突然意識を失う、気絶する

เพซเมกเกอร์
pêt mêk ger

ペースメーカー、ペーサー

เทหน้าตัก
tee-nâa-dtàk

オールインする、全力を注ぎ込む

หมดท่า
mòt-tâa

みっともない姿を見せる、面目を失う

ชั่วฟ้าดินสลาย
chûua-fáa-din-sà-lǎai

永遠に; いつまでも

แบ่งฝักแบ่งฝ่าย
bɛ̀ng-fàk-bɛ̀ng-fàai

[動] 派閥に分かれる、特定の側につく

จารึกประวัติศาสตร์
jaa-rʉ́k-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史的碑文、歴史の記録

โทรมหญิง
soom-yǐng

女性を輪姦する

ปราบมาร
bpràap-maan

魔を退治する、悪を打ち負かす

น้ำยาอุทัย
náam-yaa-ù-tai

液状リップティント; チークティント

พิสุทธิ์
pí-sùt

純粋な、無垢な

หนุ่มฉกรรจ์
nùm-chà-gan

強健な若者、たくましい青年

นามมงคล
naam-mong-kon

縁起の良い名前、吉名

ไอ้สารเลว
âi-sǎa-rá-leeo

クズ、ろくでなし

ข้าวดอ
kâao-dɔɔ

早稲; 早熟米

ตั้บ
dtâp

ぎゅうぎゅう詰めの

ซับซ้อนซ่อนเงื่อน
sáp-sɔ́ɔn-sɔ̂ɔn-ngʉ̂ʉan

複雑で隠された事情が多いこと

ผู้เยี่ยมยุทธ
pûu-yîiam-yút

武術の達人、エキスパート

ธนบดี
tá-ná-bɔɔ-dii

富豪、億万長者

หว่านพืชเช่นไร ได้ผลเช่นนั้น
wàan-pʉ̂ʉt-chên-rai dâai-pǒn-chên-nán

因果応報

ให้ทุกข์แก่ท่าน ทุกข์นั้นถึงตัว
hâi-túk-gɛ̀ɛ-tân túk-nán-tʉ̌ng-dtuua

人を害すれば、その害は自分に返る

ปรากฏองค์
bpraa-gòt-ong

姿を現す(皇族や神など)

กลับบ้านเก่า
glàp-bâan-gào

亡くなる、死ぬ

เมืองบังบด
mʉʉang-bang-bòt

神話上の隠された都市、見えない領域

เวรกรรมตามทัน
ween-gam-dtaam-tan

因果応報、自業自得

เทวภาพ
tee-wá-pâap

神性

ภาวะแพ้รุนแรง
paa-wá-pɛ́ɛ-run-rɛɛng

重度のアレルギー反応

สงวนปากสงวนคำ
sà-ngǔuan-bpàak-sà-ngǔuan-kam

口を慎む、口をつぐむ

ซ้อนกล
sɔ́ɔn-gon

裏をかく、対抗策を講じる

ผู้ไทดำ
pûu-tai-dam

タイ・ダム族、黒タイ族

ภาษาไทดำ
paa-sǎa-tai-dam

タイ・ダム語

ภาษาลาวโซ่ง
paa-sǎa-laao-sôong

ラオソン語

มยูร
má-yuun

クジャク

โหรงเหรง
rǒong-rěeng

固形の具が少ない;具がまばらな

พระราชนิเวศน์มฤคทายวัน
prá-râat-chá-ní-wêt má-réuk-ká-taa-yá-wan

マルッカタイヤワン宮殿

ผีแถน
pǐi-tɛ̌ɛn

天の精霊、神

ปล่อยหมัดเด็ด
bplɔ̀i-màt-dèt

決定打を放つ、奥の手を出す

ผู้ปรนนิบัติ
pûu-bpron-ní-bàt

奉仕者、侍者

ลูกไก่ในกำมือ
lûuk-gài-nai-gam-mʉʉ

完全に支配下にある人

อสัตย์
à-sàt

不誠実な; 不忠実な

สภาพโคม่า
sà-pâap-koo-mâa

危機的状況

ภาวะเจ้าหญิงนิทรา
paa-wá-jâao-yǐng-nít-traa

持続的植物状態、植物状態

ราชบุตรเขย
râat-chá-bùt-kə̌əi

王室の婿

อุบาทว์
ù-bàat

不吉な、縁起の悪い

จอมเทพ
jɔɔm-têep

最高神; 神々の王

แมคอินทอช
mɛ̂ɛk-in-tɔ̂ɔt

マッキントッシュ(リンゴ)

น้ำผึ้งหยดเดียว
náam-pʉ̂ng-yòt-diiao

大きな紛争に発展する些細な出来事

ตัวกันชน
dtuua-gan-chon

緩衝役、仲介者

รอดหูรอดตา
rɔ̂ɔt-hǔu-rɔ̂ɔt-dtaa

人目を逃れる、見落とされる

สวยหยาดเยิ้ม
sǔuai-yàat-yə́əm

非常に美しい;息を呑むほど美しい

เพริศพริ้ง
prə̂ət-príng

この上なく美しい、華やかな

สรรพธาตุ
sàp-pá-tâat

すべての要素

ผักคาวตอง
pàk-kaao-dtɔɔng

ドクダミ

พญาเม็งราย
pá-yaa-meng-raai

パヤーメンラーイ郡

งาบ
ngâap

盗む、着服する、横領する