C1のタイ語単語

改まった文章、慣用表現、抽象的な話題で使う上級の語彙。

12,123 語
ทรงมาร์คีส์
song-maa-kii

マーキースカット、マーキース型

ผลประกอบการ
pǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

営業成績、業績

ทรงสถาปนา
song-sà-tǎa-bpà-naa

(君主が)創設する、設立する

พระราชโอรสธิดา
prá-râat-chá-oo-rót-tí-daa

国王の息子と娘

เครื่องแสดง
krʉ̂ʉang-sà-dɛɛng

しるし、象徴、兆候

บ้านคณิตศาสตร์ออนไลน์
bâan-ká-nít-dtà-sàat-ɔɔn-laai

数学コミュニティサイト(タイの固有名詞)

กฎอัยการศึก
gòt-ai-yá-gaan-sʉ̀k

戒厳令

สวนโมกขพลาราม
sǔuan-môok-kà-pá-laa-raam

スアン・モーク、仏教僧院および瞑想センター

การวางกลยุทธ์
gaan-waang-gon-lá-yút

戦略的計画 / 戦略策定

ร่องลึก
rɔ̂ng-lʉ́k

海溝

ความเพียร
kwaam-piian

精進、精神的努力(仏教用語)

การแย่งชิง
gaan-yɛ̂ɛng-ching

強奪、奪取

ภาวะเลือดเป็นกรดจากคีโตน
paa-wá-lʉ̂ʉat-bpen-gròt-jàak-kii-dtoon

ケトアシドーシス

ภาวะคีโตซิส
paa-wá-kii-dtoo-sít

ケトーシス

คู่ทอมดี้
kûu-tɔɔm-dîi

トムとディーのカップル(タイのレズビアン・サブカルチャー)

ไร้ซึ่ง
rái-sʉ̂ng

〜なしに、〜を欠いて(フォーマル)

โครมาติก
kroo-maa-dtìk

色彩の(光学)

การเรียงลำดับ
gaan-riiang-lam-dàp

順序(数学)

ผลชันสูตร
pǒn-chan-ná-sùut

検死結果・剖検所見

พนักงานสอบสวน
pá-nák-ngaan-sɔ̀ɔp-sǔuan

捜査官、取調官(タイ法)

การเผยแผ่
gaan-pə̌əi-pɛ̀ɛ

布教、伝道活動

สถาปัตยกรรมไอที
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-ai-tii

ITアーキテクチャ、情報技術アーキテクチャ

รถยนต์ไร้คนขับ
rót-yon-rái-kon-kàp

自動運転車、無人運転車

พระราชพิธีแรกนาขวัญ
prá-râat-chá-pí-tii-rɛ̂ɛk-naa-kwǎn

王室始耕式(タイ)

ความฉลาดทางอารมณ์
kwaam-chà-làat-taang-aa-rom

エモーショナル・インテリジェンス(心の知能指数、EQ)

ไฮโดรเจนไอออน
hai-droo-jeen-ai-ɔ̂ɔn

水素イオン(H+)

ทำเป็นท่า
tam-bpen-tâa

(〜する)ふりをする、そぶりを見せる

รัตนโกสินทร์ตอนต้น
rát-dtà-ná-goo-sǐn-dtɔɔn-dtôn

ラッタナコーシン時代初期

การบูรณปฏิสังขรณ์
gaan-buu-rá-ná-bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔn

文化財の修復/復元

โซลิดเฟส
soo-lít-féet

固相(固定相)

พึงประสงค์
pʉng-bprà-sǒng

望ましい、好ましい

การวินิจฉัย
gaan-wí-nít-chǎi

裁定、判定(プロセス)

วังหน้า
wang-nâa

前宮(制度・称号)

การแปลรหัส
gaan-bplɛɛ-rá-hàt

(生物学の)翻訳

อำเภอเมืองนครปฐม
am-pəə-mʉʉang-ná-kɔɔn-bpà-tǒm

ムアンナコーンパトム郡(タイ)

ดอนหวาย
dɔɔn-wǎai

地名(さまざまな地域)

พ่อคุณ
pɔ̂ɔ-kun

まったくもう!、やれやれ(呼びかけの感嘆詞)

ยาเป้าหมาย
yaa-bpâo-mǎai

分子標的薬

วรรณกรรมมุขปาฐะ
wan-ná-gam múk-kà-bpàa-tà

口承文学

การหลอมรวม
gaan-lɔ̌ɔm-ruuam

融合(物理的)、溶融

การเป็นพังก์
gaan-bpen-pang

パンクであること、パンクのアイデンティティや精神性

สเปกโทรมิเตอร์
sà-bpéek-too-mí-dtə̂ə

スペクトルを測定する科学機器、分光計

การห่อหุ้ม
gaan-hɔ̀ɔ-hûm

カプセル化、封入(専門用語)

สัตว์นรก
sàt-ná-rók

地獄の亡者(宗教的文脈)

เนื้อดิน
nʉ́ʉa-din

土性

เจ้าป่าเจ้าเขา
jâao-bpàa-jâao-kǎo

森や山の守護神、山の神

ความเคารพยำเกรง
kwaam-kao-róp-yam-greeng

畏敬の念

มีอันเป็นไป
mii-an-bpen-bpai

不幸に遭う、災難に遭う

เคมีวิเคราะห์
kee-mii-wí-krɔ́

分析化学

ส่วนพระราชกุศล
sùuan-prá-râat-chá-gù-sǒn

功徳の王室への回向(王室用語)

การถอดความ
gaan-tɔ̀ɔt-kwaam

韻文や古文を現代の散文に翻訳すること、現代語訳

ภาคพื้นดิน
pâak-pʉ́ʉn-din

地上波の (放送/通信)

นักอนุรักษ์
nák-à-nú-rák

保存修復家、修復家

การหลุดพ้น
gaan-lùt-pón

精神的な解放、解脱(仏教)

การหักเหลี่ยม
gaan-hàk-lìiam

出し抜くこと、陥れること

ให้ความเคารพบูชา
hâi-kwaam-kao-róp-buu-chaa

崇拝する、敬う、尊敬する

ภาษากฎหมาย
paa-sǎa-gòt-mǎai

法律言語、法律文体

ชายชาตรี
chaai-chaa-dtrii

男らしい男、立派な男性

หลักนิยม
làk-ní-yom

教義、ドクトリン、基本原則

กระดูกสันหลัง
grà-dùuk-sǎn-lǎng

勇気、気骨

การเร่ร่อน
gaan-rêe-rɔ̂ɔn

浮浪、ホームレス状態

สะเทือนเลื่อนลั่น
sà-tʉʉan-lʉ̂ʉan-lân

世間を揺るがす、衝撃的な、重大な

ลอยลิ่ว
lɔɔi-lîu

容易に、大差をつけて(比喩)

การเกิดใหม่
gaan-gə̀ət-mài

生まれ変わり、転生

ผลการตรวจชิ้นเนื้อ
pǒn-gaan-dtrùuat-chín-nʉ́ʉa

生検結果、病理検査結果

การคาลิเบรต
gaan-kaa-lí-brèet

キャリブレーション、較正

ปลีกวิเวก
bplìik-wí-wêek

隠遁的な、孤独を好む

หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น
nùuai-ngaan-bpòk-krɔɔng-sùuan-tɔ́ɔng-tìn

地方自治体、地方行政機関

ศูนย์ควบคุมภารกิจ
sǔun-kûuap-kum-paa-rá-gìt

ミッションコントロールセンター

เครื่องประกอบเกียรติยศ
krʉ̂ʉang-bprà-gɔ̀ɔp-gìiat-dtì-yót

威儀具、儀装具

ไม่มีขั้ว
mâi-mii-kûua

無極性の(化学)

กูรู
guu-ruu

精神的指導者

การส่งกำลังบำรุง
gaan-sòng-gam-lang-bam-rung

兵站、後方支援(軍事)

คำบอกเล่า
kam-bɔ̀ɔk-lâo

伝聞、また聞き

กลยุทธ์ทางธุรกิจ
gon-lá-yút-taang-tú-rá-gìt

ビジネス戦略

การได้
gaan-dâai

[何か]をする機会や特権

การแปลงค่า
gaan-bplɛɛng-kâa

数学的・統計的な値の変換

ดาวเหนือ
daao-nʉ̌ʉa

導きの星、北極星(比喩)

การฟอร์ก
gaan-fɔ̂ɔk

フォーク(ブロックチェーン/プロトコルの分岐)

ญาณหยั่งรู้
yaan-yàng-rúu

直感的・霊的な洞察

การอุปถัมภ์
gaan-ù-bpà-tǎm

後援、支援、保護

การอยู่
gaan-yùu

存在、〜であること、とどまること

ความเวิ้งว้าง
kwaam-wə́əng-wáang

虚無感、孤独、寂寥感

ปานใด
bpaan-dai

どれほど。どの程度(文語)

การทดสอบสมรรถภาพปอด
gaan-tót-sɔ̀ɔp-sà-màt-tà-pâap-bpɔ̀ɔt

肺機能検査

ยอดเจดีย์
yɔ̂ɔt-jee-dii

仏塔の先端、仏塔の最上部

ลาแฟลตเมเจอร์
laa-flɛ̂ɛt-mee-jə̂ə

変イ長調

ฟาไมเนอร์
faa-mai-nə̂ə

ヘ短調

การพิจารณาธรรม
gaan-pí-jaa-rá-naa-tam

道徳的原則の熟考、倫理的考察

เนื้อไม้
nʉ́ʉa-máai

木質組織(木部)【植物学】

กรดซาลิไซลิก
gròt-saa-lí-sai-lík

サリチル酸(BHA)

เหนือพันธุกรรม
nʉ̌ʉa-pan-tú-gam

エピジェネティックな、後成的な

เพลงลูกกรุง
pleeng-lûuk-grung

ルーククルンの曲(単曲)

การฟอร์กโค้ดเบส
gaan fôk kôht bàyt

コードベースのフォーク

เกลียวแอลฟา
gliiao-ɛɛn-faa

αヘリックス(タンパク質構造)

พันธะไฮโดรเจน
pan-tá-hai-droo-jeen

水素結合(非共有結合性相互作用)

ความอุตสาหะ
kwaam-ùt-sǎa-hà

勤勉さ、忍耐、努力

การเลี้ยวเบน
gaan-líiao-been

回折(波の)

ออกหน้าออกตา
ɔ̀ɔk-nâa-ɔ̀ɔk-dtaa

目立つ役割を担う;前面に出る

ปานว่า
bpaan-wâa

あたかも〜のように、まるで〜のごとく(フォーマル)