การคาลิเบรต
gaan kaa-lí-brâyt
意味
1名詞C1
キャリブレーション、較正
測定値が既知の標準や仕様と一致するように、計器、センサー、またはシステムを確認し調整するプロセス
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するเครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângはかり、計量器ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するการคาลิเบรตgaan kaa-lí-brâytการคาลิเบรตgaan kaa-lí-brâytキャリブレーション、較正ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee毎年; 毎年恒例のเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2丁寧語・親愛を表す終助詞3敬称（古語）4値、数値ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yam正確な、精密な
測定値を正確にするために、毎年はかりを校正に出さなければなりません。
単語の分解
+
การคาลิเบรตgaan kaa-lí-brâytการคาลิเบรตgaan kaa-lí-brâytキャリブレーション、較正