การเผยแผ่
gaan pŏei-pàe
意味
1名詞B2
普及、伝播、発信
情報、思想、知識、文化などを広く知れ渡るように広めたり公開したりする行為
例文
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1インターネット2インターネット接続；インターネットサービスทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるการเผยแผ่gaan pŏei-pàeการเผยแผ่gaan pŏei-pàe1普及、伝播、発信2布教、伝道活動ข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săan情報、ニュースเป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpai起こる; 生じる; 進む; 進行するอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo素早く、迅速に、速やかに
インターネットは、情報の迅速な普及を可能にします。
2名詞C1
布教、伝道活動
宗教や信仰を促進し広める活動（教えを説く、資料を配布する、改宗者を求めるなど）。
例文
มิชชันนารีmít-chan-naa-reeมิชชันนารีmít-chan-naa-ree宣教師、伝道師กลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ化する、集める2グループ（分類上のラベル）3グループ、集団แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaこちらへ移動してくる、来るสยามsà-yăamสยามsà-yăam1シャム、タイの旧国名2シャムの、シャム（タイ）に関する（修飾語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการเผยแผ่gaan pŏei-pàeการเผยแผ่gaan pŏei-pàe1普及、伝播、発信2布教、伝道活動ศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krítศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krítキリスト教
最初の宣教師グループは、キリスト教の布教を目的としてシャムにやって来ました。
単語の分解
+
เผยแผ่pŏei pâeเผยแผ่pŏei pâe1広める、普及させる2布教する、伝道する積極的な活動などを通じて、情報、アイデア、知識、または実践を広く知らせたり、取り入れさせたりすることパート 2
การเผยแผ่gaan pŏei-pàeการเผยแผ่gaan pŏei-pàe普及、伝播、発信